Translation of "mermaid" into Japanese

人魚

IPA : /mərmed/

The legend says that she was a mermaid.

伝説では彼女は人魚だったと言われています。

I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.

私は小学生のときに人魚を見かけました。しかし、それは物語のようなおとぎ話のような雰囲気ではありませんでした。