- Home
- ˃˃
- Dictionary
- ˃˃
- Japanese
- ˃˃
- M
- ˃˃
- Merely
Translation of "merely" into Japanese
✖
English⟶Japanese
- Definition
- Arabic
- Bulgarian
- Catalan
- Czech
- German
- Greek
- Spanish
- French
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Korean
- Latvian
- Malay
- Dutch
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Swedish
- Thai
- Tagalog
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
Suggestion:
The word you entered is not in our dictionary.
ただ
IPA : /mɪrli/
The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
澄んだ爽やかな風鈴の音は日本の夏の特徴の一つですが、近年では単に騒音として捉える人も増えています。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
貴族は単に爵位制度があるからといって存在するわけではありません。華族制度がなかったとしても、生まれつき支配的で、すぐに貴族に上り詰める人々が現れるでしょう。それなら私たちの貴族にとってはこれくらいです。なんで、俺たちはただの百姓なんだ。
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
人生は、患者がベッドを変えたいという願望を抱く単なる病院です。
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
迷信は、人間が偶然が単なる偶然であることを認識できないことに由来します。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
美しさは物自体には何の質もありません。それは単にそれらを熟考する心の中に存在します。そして、それぞれの心は異なる美しさを認識します。
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
また、強さや知性がなくても、ただ粘り強く続けることができれば何でもできるという理想主義のタイプもあります。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
愛は欲望を指す叙情的な方法にすぎません。
Happiness isn't merely having many possessions.
幸福とは単に多くの財産を持っているだけではありません。
Not merely I but also he is invited to the party.
私だけでなく彼もパーティーに招待されています。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに働きかけ、私たちを単なる生物学的な単位から社会的な単位に変えます。
I merely came to inform you of the fact.
私はその事実をお知らせするために来ただけです。
I merely came to inform you of the fact.
私はその事実をお知らせするために来ただけです。
I merely came to inform you of the fact.
私はその事実をお知らせするために来ただけです。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
自分の幸せだけを追求して生きるべきではありません。
A job is not merely a means to earn a living.
仕事は単に生計を立てる手段ではありません。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
生態学者は、石油は単なる祝福ではなく呪いでもあると警告しました。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本の学生は単に非常に控えめであるだけでなく、時には話すことにほぼ完全に抵抗があるようです。
He was merely sitting in the place.
彼はただその場所に座っていただけだった。
He said it merely as a joke.
彼はそれを単なる冗談として言いました。
She was merely stating a fact.
彼女は単に事実を述べただけだった。
Lingvanex - your universal translation app
Translator for
Download For Free
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.