All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
人は皆死すべき存在です。トムは男だ。したがって、トムは死すべき存在です。
All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die.
すべての人間は死ぬ。トムは男だ。だからトムは死ぬ。
Both you and I are men.
あなたも私も男性です。
Tom believes that men should rule over women.
トムは男性が女性を統治すべきだと信じています。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.
かつて、男性は男性的な行動を強制され、女性は女性的な行動を強制された時代がありました。
Mary is afraid of men.
メアリーは男を恐れている。
The men aren't shocked, but the women are.
男性はショックを受けませんが、女性はショックを受けます。
The woman was sitting between two men.
女性は二人の男性の間に座っていた。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.
男性が女性が何かを許すと信じている限り、彼らは何でもします。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館前の木の下で昼食を食べている男性もいました。
I hate women who say that all men are the same.
男はみんな同じだと言う女は嫌いだ。
I hate it when women say that all men are the same.
女性が男性は皆同じだと言うのは嫌いです。
I hate it when women say that all men are the same.
女性が男性は皆同じだと言うのは嫌いです。
The two men blamed each other for the crime.
二人はお互いの犯行を非難した。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
冷戦は終わったかもしれないが、戦争への恐怖はまだ人々の心から取り除かれていない。
We'll decide it like men, bring the dice!
男らしく決めるぞ サイコロを持って来い!
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女なのに自転車に乗ってるなんてとんでもない。女性は男性を真似しようとするのをやめるべきです。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.