Translation meaning & definition of the word "mellow" into Japanese language

verb

1. Soften, make mellow

• "Age and experience mellowed him over the years"

synonym:
• mellow

1. 柔らかく、まろやかに

• "「何年にもわたって年齢と経験が彼を落ち着かせた」"

同義語:
• まろやか

2. Become more relaxed, easygoing, or genial

• "With age, he mellowed"

synonym:
• mellow
,
• melt
,
• mellow out

2. よりリラックスした、のんびりした、または穏やかな

• "「年齢とともに、彼は落ち着きました」"

同義語:
• まろやか
,
• 溶ける
,
• 落ち着いて

3. Make or grow (more) mellow

• "These apples need to mellow a bit more"

• "The sun mellowed the fruit"

synonym:
• mellow

3. ( more ) mellowの作成または成長

• "「これらのリンゴはもう少しまろやかにする必要があります」"

• "「太陽が果物をまろやかにした」"

同義語:
• まろやか

adjective

1. Unhurried and relaxed

• "A mellow conversation"

synonym:
• laid-back
,
• mellow

1. ゆったりとしたリラックスした

• "「まろやかな会話」"

同義語:
• のんびり
,
• まろやか

2. Having a full and pleasing flavor through proper aging

• "A mellow port"

• "Mellowed fruit"

synonym:
• mellow
,
• mellowed

2. 適切な老化により、完全で心地よい風味

• "「まろやかな港」"

• "「まろやかな果実」"

同義語:
• まろやか
,
• まろやかに

3. Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

• "Mellow wisdom"

• "The peace of mellow age"

synonym:
• mellow
,
• mellowed

3. 年齢と経験を通して親切または優しさを達成した

• "「まろやかな知恵」"

• "「まろやかな時代の平和」"

同義語:
• まろやか
,
• まろやかに

4. Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

• "Mellow wisdom"

• "The peace of mellow age"

synonym:
• mellow

4. 年齢と経験を通して親切または優しさを達成した

• "「まろやかな知恵」"

• "「まろやかな時代の平和」"

同義語:
• まろやか

5. Slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)

synonym:
• high
,
• mellow

5. アルコールまたは薬物(特にマリファナ)からわずかに心地よく酔っている

同義語:
• 高
,
• まろやか

adverb

1. (obsolete) in a mellow manner

synonym:
• mellowly
,
• mellow

1. (廃止)まろやかな方法

同義語:
• まろやかに
,
• まろやか