Translation meaning & definition of the word "meeting" into Japanese language

noun

1. A formally arranged gathering

• "Next year the meeting will be in chicago"

• "The meeting elected a chairperson"

synonym:
• meeting
,
• group meeting

1. 正式に手配された集まり

• "「来年、会議はシカゴで開催される」"

• "「会議は議長を選出した」"

同義語:
• 会議
,
• グループミーティング

2. A small informal social gathering

• "There was an informal meeting in my living room"

synonym:
• meeting
,
• get together

2. 小さな非公式の ⁇ 親会

• "「私の居間で非公式会合があった」"

同義語:
• 会議
,
• 集まる

3. A casual or unexpected convergence

• "He still remembers their meeting in paris"

• "There was a brief encounter in the hallway"

synonym:
• meeting
,
• encounter

3. カジュアルまたは予期しない収束

• "「彼はまだパリでの会合を覚えている」"

• "「廊下で短い出会いがあった」"

同義語:
• 会議
,
• 出会い

4. The social act of assembling for some common purpose

• "His meeting with the salesmen was the high point of his day"

synonym:
• meeting
,
• coming together

4. いくつかの共通の目的のための組み立ての社会的行為

• "「彼のセールスマンとの出会いは彼の日のハイポイントでした」"

同義語:
• 会議
,
• 一緒に来る

5. The act of joining together as one

• "The merging of the two groups occurred quickly"

• "There was no meeting of minds"

synonym:
• merging
,
• meeting
,
• coming together

5. 一つにまとめる行為

• "「2つのグループのマージはすぐに発生しました」"

• "「心の出会いはなかった」"

同義語:
• マージ
,
• 会議
,
• 一緒に来る

6. A place where things merge or flow together (especially rivers)

• "Pittsburgh is located at the confluence of the allegheny and monongahela rivers"

synonym:
• confluence
,
• meeting

6. 物事が融合または流れる場所(特に河川)

• "「ピッツバーグはアレゲニー川とモノンガヒラ川の合流点に位置しています」"

同義語:
• 合流
,
• 会議

Examples of using

Tom wasn't at the meeting.

トムは会議を欠席した。

She suggested that I cancel the meeting.

彼女は私に会議の中止を提案した。

I'm looking forward to meeting you all after such a long time.

久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています。

I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.

もう少しいてお話したいのですが、会議に行かなければならないのです。

We might not need to attend the meeting on Monday.

私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。

Didn't you get Tom's message about today's meeting?

トムから今日の会議についてのメッセージを聞かなかったのですか。

There are not enough chairs in the meeting room.

会議室の椅子が足りません。

I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?

明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？

I have to go to a meeting now.

今から会議に行かなければならない。

The meeting ended.

会議は終了しました。

You're acting like you know me; this is the first time we're meeting!

初対面なのに、あのなれなれしい態度は何なんだ。

Could you come to tomorrow's meeting?

明日の会合に来てもらえますか？

He was absent from the meeting.

彼はミーティングを欠席した。

Tom almost forgot about the meeting.

トムは危うく会議を忘れるところだった。

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.

二時半に二階会議室で会議をします

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.

午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。

As soon as Tom gets here, we'll start the meeting.

トムがここに到着したら、ミーテイングを始めよう。

Are you going to be at this afternoon's meeting?

今日のお昼のミーティングは出席されますか？

Are you going to be at this afternoon's meeting?

午後の会議、出る？

Are you going to be at this afternoon's meeting?

今日の午後のミーティングに出ますか？