Translation meaning & definition of the word "meet" into Japanese language

noun

1. A meeting at which a number of athletic contests are held

synonym:
• meet
,
• sports meeting

1. 多数のアスレチックコンテストが開催される会議

同義語:
• 会う
,
• スポーツミーティング

verb

1. Come together

• "I'll probably see you at the meeting"

• "How nice to see you again!"

synonym:
• meet
,
• run into
,
• encounter
,
• run across
,
• come across
,
• see

1. 一緒に来て

• "「おそらく会議でお会いしましょう」"

• "「またお会いできてうれしいです!」!"

同義語:
• 会う
,
• に
,
• 出会い
,
• 走る
,
• 出会う
,
• 見る

2. Get together socially or for a specific purpose

synonym:
• meet
,
• get together

2. 社会的に、または特定の目的のために集まる

同義語:
• 会う
,
• 集まる

3. Be adjacent or come together

• "The lines converge at this point"

synonym:
• converge
,
• meet

3. 隣接するか、集まる

• "「この時点で線は収束します」"

同義語:
• 収束
,
• 会う

4. Fill or meet a want or need

synonym:
• meet
,
• satisfy
,
• fill
,
• fulfill
,
• fulfil

4. 希望またはニーズを満たすか満たす

同義語:
• 会う
,
• 満足
,
• 塗る
,
• 満たす

5. Satisfy a condition or restriction

• "Does this paper meet the requirements for the degree?"

synonym:
• meet
,
• fit
,
• conform to

5. 条件または制限を満たす

• "「この論文は学位の要件を満たしていますか?」?"

同義語:
• 会う
,
• フィット
,
• 準拠する

6. Satisfy or fulfill

• "Meet a need"

• "This job doesn't match my dreams"

synonym:
• meet
,
• match
,
• cope with

6. 満足または満足

• "「ニーズを満たす」"

• "「この仕事は私の夢と一致しない」"

同義語:
• 会う
,
• 一致
,
• 対処する

7. Collect in one place

• "We assembled in the church basement"

• "Let's gather in the dining room"

synonym:
• meet
,
• gather
,
• assemble
,
• forgather
,
• foregather

7. 1か所に集まります

• "「私たちは教会の地下室で集まりました」"

• "「ダイニングルームに集まりましょう」"

同義語:
• 会う
,
• 集まる
,
• 組み立てる
,
• 偽造者
,
• フォアギャザー

8. Get to know

• Get acquainted with

• "I met this really handsome guy at a bar last night!"

• "We met in singapore"

synonym:
• meet

8. 知る

• 慣れる

• "「昨夜バーでこのハンサムな男に会った!」!"

• "「シンガポールで会った」"

同義語:
• 会う

9. Meet by design

• Be present at the arrival of

• "Can you meet me at the train station?"

synonym:
• meet

9. 設計で会う

• 到着時に出席する

• "「駅で会えますか?」?"

同義語:
• 会う

10. Contend against an opponent in a sport, game, or battle

• "Princeton plays yale this weekend"

• "Charlie likes to play mary"

synonym:
• meet
,
• encounter
,
• play
,
• take on

10. スポーツ、ゲーム、または戦いで対戦する

• "「プリンストンは今週末イェールを演じる」"

• "「チャーリーはメアリーをするのが好き」"

同義語:
• 会う
,
• 出会い
,
• 遊ぶ
,
• 取る

11. Experience as a reaction

• "My proposal met with much opposition"

synonym:
• meet
,
• encounter
,
• receive

11. 反応としての経験

• "「私の提案は多くの反対に会った」"

同義語:
• 会う
,
• 出会い
,
• 受け取る

12. Undergo or suffer

• "Meet a violent death"

• "Suffer a terrible fate"

synonym:
• suffer
,
• meet

12. 受けるか苦しむ

• "「暴力的な死に会う」"

• "「ひどい運命に苦しむ」"

同義語:
• 苦しむ
,
• 会う

13. Be in direct physical contact with

• Make contact

• "The two buildings touch"

• "Their hands touched"

• "The wire must not contact the metal cover"

• "The surfaces contact at this point"

synonym:
• touch
,
• adjoin
,
• meet
,
• contact

13. 直接物理的に接触している

• 連絡する

• "「2つの建物が触れる」"

• "「彼らの手は触れた」"

• "「ワイヤーが金属カバーに接触してはなりません」"

• "「この時点で表面が接触する」"

同義語:
• タッチ
,
• 隣接
,
• 会う
,
• 連絡先

adjective

1. Being precisely fitting and right

• "It is only meet that she should be seated first"

synonym:
• fitting
,
• meet

1. 正確にフィットし、正しい

• "「彼女が最初に着席するのは会うだけだ」"

同義語:
• フィッティング
,
• 会う

Examples of using

Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.

土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。

I don't want to meet anyone for a while and I don't want to go outside either.

しばらく誰にも会いたくないし、外にも出たくない。

Will anybody be at the station to meet me?

誰か駅で私を待っているでしょうか？

Let's meet at 6:30.

6時半に会いましょう。

Let's meet at 6:30.

6時半に会おう。

I want to meet with Tom.

トムと会いたい。

I thought we were supposed to meet Tom at 2:30.

私たちは2時30分にトムと会うことになっていると思っていました。

I can't make ends meet now.

収入の範囲内でやりくりができない。

The young man came running to meet her.

若い男性が彼女に会いに走ってきた。

I want to meet Tom.

トムに会いたい。

Tom was supposed to meet me at 2:30.

トムは2時30分に私と会うはずだった。

Every time I meet him, I swear at him.

彼と会うたびに、彼をののしる。

Recently we seem to just keep missing each other. I never seem to be able to meet up with him.

最近すれ違ってばかりで、なかなか彼に会えないんです。

This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.

この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。

Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.

トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。

Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.

トムは明日、自分の職場で会おうとメアリーにお願いした。

I hope I never meet him again.

二度と彼に会うことはないだろう。

Let's meet at the usual place.

例の場所で落ち合おう。

She never dreamed she'd meet him in a foreign country.

まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。

She never dreamed she'd meet him overseas.

まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。