Translation of "meaningless" into Japanese

無意味な

IPA : /minɪŋləs/

The world sometimes seems meaningless.

世の中は時々意味がないように思える。

My existence is worthless and meaningless.

私の存在は無価値で無意味です。

It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.

意味のないことをうろたえないほうがいいです。口を開ければ開くほど、口に足を入れる可能性が高くなります。

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

週末に勉強するだけでは何の進歩もありません。毎日やらないと意味がない。

What she said was completely meaningless.

彼女の言ったことは全く意味がなかった。

Her words were completely meaningless.

彼女の言葉は全く意味がなかった。

The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

容器は日本一かも知れませんが、中身が三等なら全く意味がないのではないでしょうか？

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

脅威は増大する;進化しない防御は無意味です。

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.

多くの人にとって、三角関数を学ぶことは無意味だと思います。

That's quite meaningless.

それはかなり無意味です。

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

テクノロジーは人類に奉仕しない限り、それ自体無意味です。

Life without love is meaningless.

愛のない人生は無意味です。