Translation meaning & definition of the word "margin" into Japanese language
「マージン」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Margin
[マージン]/mɑrʤən/
noun
1. The boundary line or the area immediately inside the boundary
- synonym:
- margin ,
- border ,
- perimeter
1. 境界線または境界のすぐ内側の領域
- 同義語:
- マージン ,
- 国境 ,
- 境界
2. An amount beyond the minimum necessary
- "The margin of victory"
- synonym:
- margin
2. 必要最低限 の金額を超える金額
- "「勝利のマージン」"
- 同義語:
- マージン
3. The amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities
- synonym:
- margin ,
- security deposit
3. 証券を購入するためにブローカーから借りるときに顧客がブローカーに預ける担保の量
- 同義語:
- マージン ,
- 保証金
4. (finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
- synonym:
- gross profit ,
- gross profit margin ,
- margin
4. (ファイナンス)純売上高から販売された商品およびサービスのコストを差し引いたもの
- 同義語:
- 総利益 ,
- 粗利益率 ,
- マージン
5. The blank space that surrounds the text on a page
- "He jotted a note in the margin"
- synonym:
- margin
5. ページ上のテキストを取り巻く空白
- "「彼はマージンにメモを書いた」"
- 同義語:
- マージン
6. A permissible difference
- Allowing some freedom to move within limits
- synonym:
- allowance ,
- leeway ,
- margin ,
- tolerance
6. 許容差
- 制限内で自由に移動できるようにする
- 同義語:
- 手当 ,
- リーウェイ ,
- マージン ,
- 許容範囲
Examples of using
To win by a narrow margin.
際どいところで勝つ。
I allowed a margin of ten minutes.
私は１０分の余裕を見ておいた。
We have a margin of just five minutes to change trains.
乗り換えに５分の余裕しかない。