Translation meaning & definition of the word "manly" into Japanese language

adjective

1. Possessing qualities befitting a man

synonym:
• manly
,
• manful
,
• manlike

1. 男性にふさわしい資質を持っている

同義語:
• 男らしい
,
• ひどい

2. Characteristic of a man

• "A deep male voice"

• "Manly sports"

synonym:
• male
,
• manful
,
• manlike
,
• manly
,
• virile

2. 男の特徴

• "「深い男性の声」"

• "「男らしいスポーツ」"

同義語:
• 男性
,
• ひどい
,
• 男らしい
,
• 卑劣な

adverb

1. In a manful manner

• With qualities thought to befit a man

• "Having said her say peggy manfully shouldered her burden and prepared to break up yet another home"

synonym:
• manfully
,
• manly

1. 巧妙な方法で

• 男にふさわしいと思われる資質

• "「ペギーが男らしく彼女の負担を背負って、さらに別の家を分割する準備をしたと彼女が言った」"

同義語:
• 巧妙に
,
• 男らしい

Examples of using

There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.

かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。

It is not manly to speak ill of others behind their backs.

他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。

He is a silent, manly boy.

彼は無口で男らしい少年だ。