Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Japanese language

verb

1. Influence or control shrewdly or deviously

• "He manipulated public opinion in his favor"

synonym:
• manipulate
,
• pull strings
,
• pull wires

1. 巧妙に、または明らかに影響または制御

• "「彼は彼の好意で世論を操作した」"

同義語:
• 操作する
,
• ⁇ を引く
,
• プルワイヤー

2. Hold something in one's hands and move it

synonym:
• manipulate

2. 手に持って動かして

同義語:
• 操作する

3. Tamper, with the purpose of deception

• "Fudge the figures"

• "Cook the books"

• "Falsify the data"

synonym:
• fudge
,
• manipulate
,
• fake
,
• falsify
,
• cook
,
• wangle
,
• misrepresent

3. 不正開封、欺 ⁇ の目的

• "「数字を汚す」"

• "「本を作る」"

• "「データを改ざんする」"

同義語:
• ファッジ
,
• 操作する
,
• 偽物
,
• 改ざん
,
• 料理する
,
• ぶらぶら
,
• 不実

4. Manipulate in a fraudulent manner

• "Rig prices"

synonym:
• rig
,
• manipulate

4. 不正な方法で操作する

• "「リグ価格」"

同義語:
• リグ
,
• 操作する

5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

5. (他者または自分自身)を制御するか、巧みに影響します。

• "「彼女は上司を操作する」"

• "「彼女は非常に支配的な母親であり、彼女の子供を成長させません」"

• "「先生はクラスを一列に保つ方法を知っていました」"

• "「彼女は列に並ぶ」"

同義語:
• 操作する
,
• 列に並ぶ
,
• 制御

6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed

synonym:
• manipulate

6. マッサージと同様に、治療目的で手動で治療する

同義語:
• 操作する