Translation meaning & definition of the word "making" into Japanese language

noun

1. The act that results in something coming to be

• "The devising of plans"

• "The fashioning of pots and pans"

• "The making of measurements"

• "It was already in the making"

synonym:
• devising
,
• fashioning
,
• making

1. 何かが来る結果となる行為

• "「計画の策定」"

• "「鍋やフライパンの作り方」"

• "「測定」"

• "「それはすでに作成中だった」"

同義語:
• 工夫
,
• ファッション
,
• 作る

2. An attribute that must be met or complied with and that fits a person for something

• "Her qualifications for the job are excellent"

• "One of the qualifications for admission is an academic degree"

• "She has the makings of fine musician"

synonym:
• qualification
,
• making

2. 満たされるか、遵守されなければならず、何かのために人に合う属性

• "「彼女の仕事の資格は優れている」"

• "「入学資格の1つは学位です」"

• "「彼女は素晴らしいミュージシャンの素質を持っています」"

同義語:
• 資格
,
• 作る

3. (usually plural) the components needed for making or doing something

• "The recipe listed all the makings for a chocolate cake"

synonym:
• making

3. (通常は複数)何かを作成または実行するために必要なコンポーネント

• "「レシピはチョコレートケーキのすべてのメイキングをリストしました」"

同義語:
• 作る

Examples of using

Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.

トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。

The washing machine is making a strange sound.

洗濯機から変な音がしてるよ。

Why don't you calm down? You're really making me cringe.

もうちょっと落ち着いたらどうなの？ まったく危なっかしいんだから。

Did you know that he is good at making coffee?

彼はコーヒーを淹れるのが上手だって知っていた？

We are making progress.

私たちは上達しつつある。

I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.

最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。

Tom likes making paper aeroplanes.

トムは紙飛行機を作るのが好きだ。

Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!

お願い、私にケーキの話はしないでくれる？ダイエット中なのに食べたくなっちゃうでしょ！

He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.

間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。

It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.

甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。

Tom only thinks about making money.

トムは金儲けのことしか頭にない。

Mom is making a cake.

母がケーキを作っています。

She spends her free time making dolls.

彼女は自由な時間を人形作りに費やした。

Before making something, make the man.

ものをつくる前に人をつくれ。

I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.

私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。

Please refrain from making posts that disrupt this site's atmosphere.

サイトの雰囲気を乱す書き込みはご遠慮ください。

Please refrain from making posts that make this site less pleasant to visit.

サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。

Please refrain from making posts that disrupt this site's atmosphere.

サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。

He's making a lot of money in the stock market.

彼は株でかなり儲けている。