Translation of "main" into Japanese

メイン

IPA : /men/

synonyms:

• independent

On main menu from this DVD there is no 'play the story' button.

この DVD のメイン メニューには、「ストーリーを再生」ボタンはありません。

The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.

その金融スキャンダルを引き起こした主な人物はABC投資銀行の頭取です。

I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.

メインダイニングルームに到着し、すでに一緒に食事をしていた他の数人のゲストの声が聞こえました。

Mining is one of the main sources of wealth in Chile.

鉱業はチリの主要な富の源の 1 つです。

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

実際、多くの村の目抜き通りは放棄されています。主な理由は、ウォルマートのような大型店舗の進出です。

The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.

小さなフォークはサラダ用、大きなフォークはメインコース用です。

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.

里奈は家庭科部に。主な活動は洋裁。

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

ご覧のとおり、私はまだ生きています、そしてそれが重要なことです。父もそれが一番大切だと言っています。

That's the main gate.

あれが正門だ。

Making money is his main purpose in life.

お金を稼ぐことが彼の人生の主な目的です。

The results were in the main satisfactory.

結果はおおむね満足のいくものでした。

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?

結婚式について ... 一生に一度のチャンスが目玉なので、少量でやるのではなく、すべての停留所を引き出して素晴らしいショーをしてみてはいかがでしょうか？

The traffic accident took place on the main highway.

交通事故は幹線道路で発生した。

The traffic accident took place on the main highway.

交通事故は幹線道路で発生した。

Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.

最近まで、女性の主な役割は結婚して子供を産むことでした。

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.

昨日のメインレースは驚くことではなかった。それはあなたが頼れる種類のレースです。

Our success was, in the main due to his efforts.

私たちの成功は主に彼の努力によるものでした。

We usually have our main meal of the day in the evening.

私たちは通常、夕方に一日の主な食事をとります。