Translation meaning & definition of the word "maiden" into Japanese language

noun

1. An unmarried girl (especially a virgin)

synonym:
• maid
,
• maiden

1. 未婚の女の子(特に処女)

同義語:
• メイド
,
• ⁇ 女

2. (cricket) an over in which no runs are scored

synonym:
• maiden over
,
• maiden

2. (クリケット)ランが得られないオーバー

同義語:
• ⁇ 女

adjective

1. Serving to set in motion

• "The magazine's inaugural issue"

• "The initiative phase in the negotiations"

• "An initiatory step toward a treaty"

• "His first (or maiden) speech in congress"

• "The liner's maiden voyage"

synonym:
• inaugural
,
• initiative
,
• initiatory
,
• first
,
• maiden

1. 動き始めるのに役立つ

• "「雑誌創刊号」"

• "「交渉の主導段階」"

• "「条約への開始ステップ」"

• "「彼の最初の(または ⁇ 女)議会でのスピーチ」"

• "「ライナーの処女航海」"

同義語:
• 就任
,
• イニシアチブ
,
• 開始
,
• 最初
,
• ⁇ 女

Examples of using

What's your mother's maiden name?

お母様の旧姓は何ですか？

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。

His maiden work established his reputation.

彼は処女作で詩人として名声を確立した。

The Titanic sunk on its maiden voyage.

タイタニック号は処女航海で沈没した。