Translation meaning & definition of the word "lucky" into Japanese language

adjective

1. Occurring by chance

• "A lucky escape"

• "A lucky guess"

synonym:
• lucky

1. 偶然に発生する

• "「ラッキーエスケープ」"

• "「ラッキーな推測」"

同義語:
• ラッキー

2. Having or bringing good fortune

• "My lucky day"

• "A lucky man"

synonym:
• lucky

2. 幸運を持っているか、持ってくる

• "私の幸運な日"

• "「ラッキーマン」"

同義語:
• ラッキー

3. Presaging or likely to bring good luck

• "A favorable time to ask for a raise"

• "Lucky stars"

• "A prosperous moment to make a decision"

synonym:
• golden
,
• favorable
,
• favourable
,
• lucky
,
• prosperous

3. 予兆または幸運をもたらす可能性が高い

• "「昇給を求めるのに有利な時期」"

• "「ラッキースター」"

• "「決断する繁栄の瞬間」"

同義語:
• 黄金
,
• 好意的
,
• 有利
,
• ラッキー
,
• 繁栄

Examples of using

"You're lucky! Your change comes to exactly 256 yen." "What do you mean by exactly?" "It's exactly two to the power of eight."

「ラッキー！ お釣りがちょうど256円だった」「ちょうどってどこが？」「ちょうどぴったし2の8乗じゃん」

He was lucky.

彼は運が良かった。

How lucky! There's nothing broken.

よかった！ 何も壊れてない。

I can't teach well at all today. I realize that I was just lucky until today.

今日は全然上手く教えられず。今までのが運良かっただけなのを痛感。

Today isn't my lucky day!

今日は私の忌み日だ。

Tom was very lucky.

トムは運が凄く良かった。

Tom doesn't realize how lucky he is.

トムはいかに自分が恵まれているか気付いていない。

She is lucky.

彼女は運がいい。

She is lucky.

彼女はついている。

I may win if I'm lucky.

運が良ければ勝てるかもしれない。

Being lucky, he was in time for the train.

運良く彼は電車に間に合った。

Lucky at cards, unlucky in love.

博打で幸運、恋愛で不運。

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

アメリカよ、私たちはこんなにも遠くまで歩んできました。こんなにもたくさんのことを見てきました。しかしまだまだ、やらなくてはならないことはたくさんあります。だから今夜この夜、改めて自分に問いかけましょう。もしも自分の子供たちが次の世紀を目にするまで生きられたとしたら。もしも私の娘たちが幸運にも、アン・ニクソン・クーパーさんと同じくらい長く生きられたとしたら。娘たちは何を見るのでしょう？ 私たちはそれまでにどれだけ進歩できるのでしょうか？

I'm lucky today.

今日はラッキーです。

I'm lucky today.

今日は運がついている。

Maria said to herself, "I am very lucky."

「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。

You really are lucky, aren't you?

君はなんて運がいいんだろう。

Aren't you the lucky one?

幸せなやつだなあ。

I have been lucky until now.

今までは、私は、幸運でした。

I'm lucky today.

今日はついている。