Translation of "loyalty" into Japanese

忠誠

IPA : /lɔɪəlti/

synonyms:

• allegiance,
• dedication,
• commitment

I require absolute loyalty of my employees.

私は従業員の絶対的な忠誠心を求めています。

I pledged my loyalty to him.

私は彼に忠誠を誓った。

Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.

会社に対する彼女の忠誠心は、彼女の才能の欠如を補ってくれます。

If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.

苦情があれば聞いてください。表面的な従順とあなたが知っている正直な忠誠心の間には違いがあります。

This shows his loyalty to his friends.

これは彼の友人に対する忠誠心を示しています。

The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

独裁者は側近全員の絶対的な忠誠心を持っていた。

Can I count on your loyalty?

あなたの忠誠心を当てにしていい？