I cannot help loving her in spite of her many faults.
彼女の多くの欠点にもかかわらず、私は彼女を愛さずにはいられません。
People can easily start loving, but not so easily stop.
人々は簡単に愛し始めることができますが、そう簡単には止まりません。
People can choose to start loving, but can't choose to stop.
人々は愛し始めることを選択できますが、やめることを選択することはできません。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べました。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
何について話す必要があるとしても、もしそうするなら、愛情を込めてお答えします。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?