Do you really love Tom?
本当にトムを愛していますか?
Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.
どのチーズの中でも私が好きなのはカマンベールです。懐かしくなるので、その匂いが大好きです。
Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.
トムはとても良い友達ですが、イノシシのように見えるので、私は彼を潜在的な恋愛対象とは考えていません。
I hate rain, but I love its smell.
雨は嫌いですが、その匂いは大好きです。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きな活動に没頭する能力を急速に失いつつあります。
I understand that life without love is impossible for me.
愛のない人生は私には不可能だと理解しています。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できれば、もう一度、中学時代のようなほろ苦い愛を味わいたいです。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
トムは昨日私に愛を告白し、私たちは付き合い始めました。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
私は犬が大好きなので、よく犬と一緒に公園に行きます。
I love to read books.
本を読むのが大好きです。
I love to read books.
本を読むのが大好きです。
Mary, I love you.
メアリー、愛しています。
I love you Mary!
愛してる メアリー!
Why do you love an idiot like me?
なぜ私のような馬鹿を愛するのですか?
I love French culture.
フランス文化が大好きです。
I love the French.
フランス語大好き。
I really love French things.
私は本当にフランスものが大好きです。
"I love being told I'm cute", said Tom, a little embarrassed.
「かわいいと言われるのが大好きです」とトムは少し恥ずかしながら言った。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.