Translation meaning & definition of the word "listening" into Japanese language

noun

1. The act of hearing attentively

• "You can learn a lot by just listening"

• "They make good music--you should give them a hearing"

synonym:
• listening
,
• hearing

1. 注意深く聞く行為

• "「聞くだけでたくさん学べる」"

• "「彼らは良い音楽を作る-あなたは彼らに公聴会を与えるべきだ」"

同義語:
• 聞いて
,
• 聴覚

Examples of using

Haven't you been listening?

聞いていなかったのですか。

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.

其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。

However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.

しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。

We are listening to the radio.

私たちはラジオを聞いている。

I can't stand listening to loud music.

騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。

Have you been listening to me?

私の話を聞いていますか。

Tom was listening to his iPod as he worked out.

トムはトレーニングをしながらiPodを聞いていた。

I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.

最近買ったウォークマンでハリポタのオーディオブック聴いてる。

Are you listening to me?

私の話を聞いているの？

My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。

Tom clearly wasn't listening to what Mary was saying.

トムさんは明らかにメアリさんの話を聞いていませんでした。

They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.

絶対音感のある人は、耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって。

Are you all listening to me?

みなさん、私の話を聞いてますか。

Thank you for listening.

ご清聴ありがとうございました。

When speaking in Japan, it may seem like you're not listening if you do not respond while somebody speaks to you.

日本では話をしたらアイヅチをうたないと聞いていないのかと思われてしまいます。

I'm tired of listening to your bragging.

君の自慢話はもう聞き飽きた。

I often spend my free time listening to music.

暇なときはよく音楽を聞いています。

His opinions aren't worth listening to.

彼の意見は聞くに値しない。

Are you listening to me at all?

私の話ちゃんと聞いていますか。

She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.

彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。