Translation meaning & definition of the word "link" into Japanese language

noun

1. The means of connection between things linked in series

synonym:
• link
,
• nexus

1. シリーズでリンクされているもの間の接続手段

同義語:
• リンク
,
• ネクサス

2. A fastener that serves to join or connect

• "The walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

synonym:
• link
,
• linkup
,
• tie
,
• tie-in

2. 結合または接続するファスナー

• "「壁は、建設中に湿式モルタルに配置された金属製のリンクと一緒に保持されます」"

同義語:
• リンク
,
• リンクアップ
,
• ネクタイ
,
• 引き分け

3. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

3. 接続されている状態

• "「教会と国家のつながりは避けられない」"

同義語:
• 接続
,
• リンク
,
• 接続性

4. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

4. 接続形状

同義語:
• 接続
,
• リンク

5. A unit of length equal to 1/100 of a chain

synonym:
• link

5. チェーンの1/100に等しい長さの単位

同義語:
• リンク

6. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list

synonym:
• link

6. (コンピューティング)プログラムの一部またはリストの要素を別のプログラムまたはリストに接続する命令

同義語:
• リンク

7. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

7. グループ間のコミュニケーションのためのチャネル

• "「彼はゲリラとの連絡を提供した」"

同義語:
• リエゾン
,
• リンク
,
• 連絡先
,
• グループ間コミュニケーション

8. A two-way radio communication system (usually microwave)

• Part of a more extensive telecommunication network

synonym:
• radio link
,
• link

8. 双方向無線通信システム(通常は電子レンジ)

• より広範な通信ネットワークの一部

同義語:
• ラジオリンク
,
• リンク

9. An interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data

synonym:
• link
,
• data link

9. データの送信と受信を目的とした2つ以上の場所間の相互接続回路

同義語:
• リンク
,
• データリンク

verb

1. Make a logical or causal connection

• "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"

• "Colligate these facts"

• "I cannot relate these events at all"

synonym:
• associate
,
• tie in
,
• relate
,
• link
,
• colligate
,
• link up
,
• connect

1. 論理的または因果関係を作る

• "「私はこれらの2つの証拠を私の心につなぐことはできません」"

• "「これらの事実を非難する」"

• "「私はこれらの出来事をまったく関連付けることができない」"

同義語:
• 準
,
• 縛る
,
• 関連
,
• リンク
,
• 共謀
,
• リンクアップ
,
• 接続する

2. Connect, fasten, or put together two or more pieces

• "Can you connect the two loudspeakers?"

• "Tie the ropes together"

• "Link arms"

synonym:
• connect
,
• link
,
• tie
,
• link up

2. 2つ以上のピースを接続、固定、または組み立てる

• "「2つのスピーカーを接続できますか?」?"

• "「ロープを一緒に結ぶ」"

• "「腕をつなぐ」"

同義語:
• 接続する
,
• リンク
,
• ネクタイ
,
• リンクアップ

3. Be or become joined or united or linked

• "The two streets connect to become a highway"

• "Our paths joined"

• "The travelers linked up again at the airport"

synonym:
• connect
,
• link
,
• link up
,
• join
,
• unite

3. 参加または団結またはリンクされる

• "「2つの通りが接続して高速道路になる」"

• "「私たちの道が加わった」"

• "「旅行者は空港で再びリンクしました」"

同義語:
• 接続する
,
• リンク
,
• リンクアップ
,
• 参加
,
• 団結する

4. Link with or as with a yoke

• "Yoke the oxen together"

synonym:
• yoke
,
• link

4. ヨークとのリンクまたはヨークとのリンク

• "「牛を一緒にヨーク」"

同義語:
• ヨーク
,
• リンク

Examples of using

How can I link or unlink sentences?

例文同士のリンクや解除はどうすればできますか？

Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?

あなたのページに、私どもの会社のウェブリンクを貼り付けていただけませんか。

The new tunnel will link Great Britain and France.

その新しいトンネルによってイギリスとフランスが繋がります。

Please link this sentence to Spanish.

この文をスペイン語の文にリンクしてください。

That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。

Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?

あなたのページから、私どもの会社のサイトへリンクしていただけませんか。

A chain is only as strong as its weakest link.

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

The strength of the chain is in the weakest link.

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

Letters are a link with friends who live far away.

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。

You may link to this webpage freely.

このページはリンクフリーです。

If you enjoyed this, please give a click on the vote link!

お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！

There's a vital link between the two.

２つの間には重要なつながりがある。

Please feel free to link to my page.

ご自由にリンクを設定して下さい。

Please feel free to link to my page.

このページはリンクフリーです。

The new tunnel will link Britain and France.

その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。

Is there a link between smoking and lung cancer?

喫煙と肺ガンには関連がありますか。