Translation meaning & definition of the word "lend" into Japanese language

verb

1. Bestow a quality on

• "Her presence lends a certain cachet to the company"

• "The music added a lot to the play"

• "She brings a special atmosphere to our meetings"

• "This adds a light note to the program"

synonym:
• lend
,
• impart
,
• bestow
,
• contribute
,
• add
,
• bring

1. 品質を与える

• "「彼女の存在は会社に特定のカシェを貸します」"

• "「音楽は劇に多くを加えた」"

• "「彼女は私たちの会議に特別な雰囲気をもたらします」"

• "「これはプログラムに軽いメモを追加します」"

同義語:
• 貸す
,
• 与える
,
• 貢献する
,
• 追加
,
• 持ってくる

2. Give temporarily

• Let have for a limited time

• "I will lend you my car"

• "Loan me some money"

synonym:
• lend
,
• loan

2. 一時的に与える

• 限られた時間

• "「車を貸してあげます」"

• "「お金を貸して」"

同義語:
• 貸す
,
• ローン

3. Have certain characteristics of qualities for something

• Be open or vulnerable to

• "This story would lend itself well to serialization on television"

• "The current system lends itself to great abuse"

synonym:
• lend

3. 何かのための品質の特定の特性を持っています

• 開いている、または脆弱である

• "「この話はテレビでの連載に向いているだろう」"

• "「現在のシステムは大きな虐待に向いている」"

同義語:
• 貸す

Examples of using

Would you lend me that book?

その本を貸してくれませんか。

Please lend me that book.

その本を貸してくれませんか。

If you need an umbrella, I can lend you one.

傘がご入り用なら、お貸しできますよ。

Would you lend me a pencil?

鉛筆貸してくんない？

"Tom, could you lend me your electronic dictionary?" "Yeah, no problem. Here you go." "Thank you!"

「トム、電子辞書貸してくれない？」「いいよ。はい」「ありがとう」

Don't lend money to someone who can't have a morning erection.

朝マラの立たぬ奴に金貸すな。

The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."

彼はこないだ私に「明日この本を貸してあげるよ」と言った。

The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."

彼はこの間私に、「明日この本を貸してあげるよ」と言った。

I lend money.

金を貸す。

I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.

あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。

I can't lend this book to you.

あなたにはこの本は貸せません。

Would you lend me your pencil?

あなたの鉛筆を貸してくれませんか。

Would you lend your dictionary to me?

あなたの辞書を私に貸してくれませんか。

Hurry. Please lend me a hand.

急げ、手を貸してくれ。

Would you lend me your dictionary?

君の辞書を貸してくれませんか。

Please lend me the video when you have seen it.

見てしまったらそのビデオを貸してね。

I'll lend you all the money I have on me now.

今持っているお金はすべてお貸ししましょう。

I will lend you what little money I have now.

今持っているお金はすべてお貸ししましょう。

Could you lend me some money until this weekend?

今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。