Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up.
トムは足が眠ってしまったので、立ち上がることができませんでした。
Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up.
トムは足が眠ってしまったので立ち上がることができませんでした。
I can't stop shaking my leg.
足を振るのが止まらない。
We can't use this table because a leg has come off.
脚が外れてしまったのでこのテーブルは使えません。
I had a leg cramp when swimming.
泳ぐときに足がけいれんしました。
My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
私の足は眠ってしまったので、何をしても今は私の足に触れないでください。
He had an accident and fractured his leg.
彼は事故に遭い、足を骨折した。
A dog bit her leg.
犬が彼女の足を噛んだ。
This table is unusable since it is missing a leg.
このテーブルは脚がないため使用できません。
I got a leg cramp after using the leg press.
レッグプレスを使用した後、足がけいれんしました。
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
クリスマスの日、トムの右足はまだギプスの状態でした。
I broke my leg skiing.
スキー中に足を骨折しました。
I broke my leg skiing.
スキー中に足を骨折しました。
She treated him for a broken leg.
彼女は足の骨折の治療をした。
A dog bit her on the leg.
犬が彼女の足を噛んだ。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警察官は非行に足を撃たれた。
My leg was bitten by that dog.
あっちの犬に足を噛まれた。
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
クリスマスの日、トムの右足はまだギプスの状態でした。
A ball hit her right leg.
ボールが彼女の右足に当たった。
After my leg heals, I'll be able to move around again.
脚が治ったら また動き回れるよ。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
