Translation meaning & definition of the word "least" into Japanese language

noun

1. Something that is of no importance

• "It is the least i can do"

• "That is the least of my concerns"

synonym:
• least

1. 重要ではないもの

• "「私ができることは最低限です」"

• "「それは私の懸念の中で最も少ない」"

同義語:
• 少なくとも

adjective

1. The superlative of `little' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'

• A quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

• "Didn't care the least bit"

• "He has the least talent of anyone"

synonym:
• least(a)

1. 質量名詞で使用でき、通常は「the」が前に付く「little」の最上級'

• 量または範囲または程度が最も小さい量指定子

• "「少しでも気にしなかった」"

• "「彼は誰の才能も最も少ない」"

同義語:
• ( a )

adverb

1. Used to form the superlative

• "The garter snake is the least dangerous snake"

synonym:
• least
,
• to the lowest degree

1. 最上級を形成するために使用

• "「ガーターヘビは最も危険性の低いヘビです」"

同義語:
• 少なくとも
,
• 最低程度まで

Examples of using

I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.

この1週間で絶対3キロは痩せたな。

I'm sure I lost at least 3 kilos this week.

この1週間で絶対3キロは痩せたな。

You could at least knock!

ノックぐらいしろよ.

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

結論を出す前に、一度トムの意見を聞いておきたいな。

He who knows the most often says the least.

能ある鷹は爪を隠す。

She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.

彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。

So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.

今日の田中君が休んだ理由は、おばあさんが亡くなったって？確か先月も先々月もそう言ってなかったか？ずる休みするにしても、もう少しましな理由はないのかね。

Tom has been going with Mary for at least half a year.

トムはメアリーと少なくとも半年間つきあっている。

Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.

トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。

At least say you are sorry.

ごめんの一言くらい言えよ。

I spend at least three hours a week studying French.

週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。

I'd like to visit Boston at least one more time before I die.

死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。

I am not the least bit happy with this e-book revolution.

この電子書籍革命はまったく気に入らない。

He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.

彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。

Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.

眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。

At least let me help carrying the table for you.

せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。

At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.

少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。

I didn't win, but at least I got a consolation prize.

僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。

This project will take at least a year to finish.

このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。

He has the least money of us all.

私たち全員の中で、彼が一番お金を持っていない。