Translation of "law" into Japanese

法律

IPA : /lɔ/

synonyms:

• jurisprudence,
• police

Are you in trouble with the law?

法律に困ってんのか？

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

最近、私の義理の弟である砲兵少佐Yがパリへの3年間の旅行から戻ってきました。彼が持ち帰ったたくさんのお土産に囲まれて、私たちは彼の旅行の話を聞きました。

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

最近、私の義理の弟である砲兵少佐Yがパリへの3年間の旅行から戻ってきました。彼が持ち帰ったたくさんのお土産に囲まれて、私たちは彼の旅行の話を聞きました。

The law is meant to be circumvented.

法律は回避されるべきだ。

We are equal in the eyes of the law.

私たちは法の目から見て平等です。

It's the law.

法律だ。

It's the law.

法律だ。

It's our duty to always obey the law.

常に法律に従うのは私たちの義務です。

We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

私たちはモーセと預言者たちが律法に書いた彼を見つけました、ナザレのイエス、ヨセフの子です。

He decided to abandon law for art.

彼は芸術のために法律を放棄することを決意した。

In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.

多くの国では、大麻の購入または喫煙は法律で禁止されています。

Necessity knows no law.

必要性は法律を知りません。

Are you in favor of the new law?

新しい法律に賛成ですか？

We are equal in the eyes of the law.

私たちは法の目から見て平等です。

That law is full of ambiguities.

その法律は曖昧さに満ちています。

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

なぜなら、律法はモーセによって与えられたが、恵みと真理はイエス・キリストによってもたらされたからである。

The police are responsible for the maintenance of law and order.

警察は法と秩序の維持に責任を負います。

Possession is nine points of the law.

所持は法律の9つのポイントです。

It goes without saying that every one is bound to obey the law.

言うまでもなく、誰もが法律に従う義務があります。

The law of a country must be followed.

国の法律に従わなければなりません。