Translation meaning & definition of the word "later" into Japanese language

adjective

1. Coming at a subsequent time or stage

• "Without ulterior argument"

• "The mood posterior to"

synonym:
• later(a)
,
• ulterior
,
• posterior

1. 後続の時間または段階で来る

• "「不 ⁇ 快な議論なし」"

• "「後方の気分」"

同義語:
• 後で( a )
,
• 奥
,
• 後部

2. At or toward an end or late period or stage of development

• "The late phase of feudalism"

• "A later symptom of the disease"

• "Later medical science could have saved the child"

synonym:
• late
,
• later(a)

2. 開発の終了時または遅延期間または段階時またはそれ以降

• "「封建主義の後期」"

• "「後の病気の症状」"

• "「後の医学は子供を救ったかもしれない」"

同義語:
• 遅く
,
• 後で( a )

adverb

1. Happening at a time subsequent to a reference time

• "He apologized subsequently"

• "He's going to the store but he'll be back here later"

• "It didn't happen until afterward"

• "Two hours after that"

synonym:
• subsequently
,
• later
,
• afterwards
,
• afterward
,
• after
,
• later on

1. 参照時間の後の時間に発生

• "「彼はその後謝罪した」"

• "「彼は店に行くが、彼は後でここに戻ってくるだろう」"

• "「それはその後まで起こらなかった」"

• "「それから2時間」"

同義語:
• その後
,
• 後で
,
• 後

2. At some eventual time in the future

• "By and by he'll understand"

• "I'll see you later"

synonym:
• by and by
,
• later

2. 将来のある時点で

• "「彼は理解するだろう」"

• "「またお会いしましょう」"

同義語:
• によって
,
• 後で

3. Comparative of the adverb `late'

• "He stayed later than you did"

synonym:
• later

3. 副詞「後期」の比較'

• "「彼はあなたよりも遅く滞在した」"

同義語:
• 後で

Examples of using

I wouldn't regret this later.

あとで後悔したりはしない。

My life would probably have been quite different if I had been born a month later.

あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。

My life would probably have been hugely different if I had been born a month later.

あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。

May I call later?

後で電話しても良いですか。

Do it later.

後でやって。

Adding manpower to a late software project makes it later.

遅れているソフトウェアプロジェクトに人員を追加するとさらに遅れる。

I'll explain everything to you later.

後であなたに全てを説明します。

The later they will contact me, the better. Because it buys me time.

遅く連絡されればされるほど、いいです。時間を稼げるので。

I will try to sleep again later.

後で、また寝てみようと思います。

Could you come back a little later?

少し後にまた来てくれないかな？

The weather will be clear, followed by clouds later on.

天気は晴れのち曇りでしょう。

I'll call later.

あとで電話するね。

"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."

「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」

I'll look it over later.

あとで添削せにゃ。

He'll run out of luck sooner or later.

遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。

Couldn't you just do it later?

ちょっとそれは後にお願いできませんか？

I've recently become crazy about Perfume too, but 2 years later than everyone else.

最近は世間から２年遅れてPerfumeにはまってる。

Would you like to go to the park later this afternoon?

今日の午後に公園へ行きませんか。

Sooner or later, you will succeed your parents won't you?

いずれは親の跡を継ぐんでしょう？

Call me later!

後で電話して!