Translation meaning & definition of the word "lasting" into Japanese language

adjective

1. Continuing or enduring without marked change in status or condition or place

• "Permanent secretary to the president"

• "Permanent address"

• "Literature of permanent value"

synonym:
• permanent
,
• lasting

1. ステータスまたは状態または場所に著しい変化なしに継続または永続する

• "「大統領の常任秘書」"

• "「恒久的な住所」"

• "「永久価値の文学」"

同義語:
• 永久
,
• 持続する

2. Existing for a long time

• "Hopes for a durable peace"

• "A long-lasting friendship"

synonym:
• durable
,
• lasting
,
• long-lasting
,
• long-lived

2. 長い間存在

• "「永続的な平和を望んでいる」"

• "「長続きする友情」"

同義語:
• 耐久性のある
,
• 持続する
,
• 長持ち
,
• 長命

3. Retained

• Not shed

• "Persistent leaves remain attached past maturity"

• "The persistent gills of fishes"

synonym:
• persistent
,
• lasting

3. 保持

• 流さない

• "「永続的な葉は過去の成熟に付着したままである」"

• "「魚のしつこいえら」"

同義語:
• 持続する

4. Lasting a long time without change

• "A lasting relationship"

synonym:
• lasting

4. 変化なく長期間続く

• "「永続的な関係」"

同義語:
• 持続する

Examples of using

This new plan may bring a lasting peace.

その新しい計画によって永続する平和が生まれるかもしれない。

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.

私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

私は教会である女性に会いましたが、その人の美しさはいつまでも印象に残っています。

Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.

人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。

The first impression is most lasting.

第一印象は消しがたい。

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.

アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.

アルプスの景観は私の印象に残った。

This new medicine has a lasting effect.

この新薬は効果が永続的である。

The new plan may bring into being a peace which will be lasting.

その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。

The new plan may bring into being a peace which will be lasting.

その新しい計画によって永続する平和が生まれるかもしれない。