Translation meaning & definition of the word "last" into Japanese language

noun

1. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

1. 時間的終わり

• 終了時間

• "「各ラウンドの停止点はベルで合図された」"

• "「市場は終わりに上がった」"

• "「彼らはシーズンの終わりにうまくプレーしていた」"

同義語:
• 停止点
,
• フィナーレ
,
• フィニス
,
• 仕上げ
,
• 最後の
,
• 結論
,
• 近い

2. The last or lowest in an ordering or series

• "He was the last to leave"

• "He finished an inglorious last"

synonym:
• last

2. 注文またはシリーズの最後または最低

• "「彼は最後に去った」"

• "「彼は不名誉な最後を終えた」"

同義語:
• 最後の

3. A person's dying act

• The final thing a person can do

• "He breathed his last"

synonym:
• last

3. 人の死にゆく行為

• 人ができる最後のこと

• "「彼は最後の呼吸をした」"

同義語:
• 最後の

4. The time at which life ends

• Continuing until dead

• "She stayed until his death"

• "A struggle to the last"

synonym:
• death
,
• last

4. 人生が終わる時間

• 死ぬまで続く

• "「彼女は彼の死までとどまった」"

• "「最後まで苦労」"

同義語:
• 死
,
• 最後の

5. A unit of weight equal to 4,000 pounds

synonym:
• last

5. 4,000ポンドに等しい重量の単位

同義語:
• 最後の

6. A unit of capacity for grain equal to 80 bushels

synonym:
• last

6. 80ブッシェルに等しい穀物の容量の単位

同義語:
• 最後の

7. The concluding parts of an event or occurrence

• "The end was exciting"

• "I had to miss the last of the movie"

synonym:
• end
,
• last
,
• final stage

7. イベントまたは発生の結論部分

• "「終わりはエキサイティングだった」"

• "「最後の映画を見逃さなければならなかった」"

同義語:
• 終わり
,
• 最後の
,
• 最終段階

8. Holding device shaped like a human foot that is used to fashion or repair shoes

synonym:
• last
,
• shoemaker's last
,
• cobbler's last

8. 靴のファッションや修理に使用される人間の足のような形の保持装置

同義語:
• 最後の
,
• 靴屋の最後
,
• コブラーの最後の

verb

1. Persist for a specified period of time

• "The bad weather lasted for three days"

synonym:
• last
,
• endure

1. 指定された期間持続する

• "「悪天候は3日間続いた」"

同義語:
• 最後の
,
• 我慢する

2. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

2. 困難や逆境を乗り越え続ける

• "「水と食べ物なしで3日間行きました」"

• "「これらの迷信はアメリカの背水で生き残る」"

• "「レースカーの運転手はいくつかの非常に深刻な事故を経験した」"

• "「人は食べ物と水なしでどれくらい続くことができますか?」?"

同義語:
• 生き残る
,
• 最後の
,
• ライブ
,
• 生きる
,
• 行く
,
• 我慢する
,
• 持続する

adjective

1. Immediately past

• "Last thursday"

• "The last chapter we read"

synonym:
• last(a)

1. すぐ過ぎ

• "「先週の木曜日」"

• "「私たちが読んだ最後の章」"

同義語:
• 最後( a )

2. Coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining

• "The last time i saw paris"

• "The last day of the month"

• "Had the last word"

• "Waited until the last minute"

• "He raised his voice in a last supreme call"

• "The last game of the season"

• "Down to his last nickel"

synonym:
• last

2. 時間または空間または学位で他のすべての後に来るか、残っている唯一のものである

• "「最後にパリを見た」"

• "「月の最終日」"

• "「最後の言葉があった」"

• "「ギリギリまで待った」"

• "「彼は最後の最高の電話で彼の声を上げた」"

• "「今シーズンの最後の試合」"

• "「彼の最後のニッケルにダウン」"

同義語:
• 最後の

3. Occurring at or forming an end or termination

• "His concluding words came as a surprise"

• "The final chapter"

• "The last days of the dinosaurs"

• "Terminal leave"

synonym:
• concluding
,
• final
,
• last
,
• terminal

3. 終了または終了時に発生または形成

• "「彼の結論の言葉は驚きだった」"

• "最後の章"

• "「恐竜の最後の日」"

• "「ターミナル休暇」"

同義語:
• 結論
,
• 最終
,
• 最後の
,
• 端末

4. Most unlikely or unsuitable

• "The last person we would have suspected"

• "The last man they would have chosen for the job"

synonym:
• last

4. ほとんどないか不適切

• "「私たちが疑った最後の人」"

• "「彼らがその仕事のために選んだ最後の男」"

同義語:
• 最後の

5. Occurring at the time of death

• "His last words"

• "The last rites"

synonym:
• last

5. 死の時に発生

• "「彼の最後の言葉」"

• "「最後の儀式」"

同義語:
• 最後の

6. Conclusive in a process or progression

• "The final answer"

• "A last resort"

• "The net result"

synonym:
• final
,
• last
,
• net

6. プロセスまたは進行で決定的

• "最終回答"

• "「最後の手段」"

• "「最終結果」"

同義語:
• 最終
,
• 最後の
,
• ネット

7. Highest in extent or degree

• "To the last measure of human endurance"

• "Whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was...to be determined individually"

synonym:
• last
,
• utmost

7. 程度または学位が最も高い

• "「人間の持久力の最後の測定まで」"

• "「彼らが最後の学位で共犯者であったか、それともそれ以下であったかは...個別に決定されるべきだった」"

同義語:
• 最後の
,
• 最大限

8. Not to be altered or undone

• "The judge's decision is final"

• "The arbiter will have the last say"

synonym:
• final
,
• last

8. 変更または元に戻さない

• "「裁判官の決定は最終的なものです」"

• "「調停者は最後の発言権を持つだろう」"

同義語:
• 最終
,
• 最後の

9. Lowest in rank or importance

• "Last prize"

• "In last place"

synonym:
• last
,
• last-place
,
• lowest

9. ランクまたは重要度が最も低い

• "「最終賞」"

• "最後の場所で"

同義語:
• 最後の
,
• 最後の場所
,
• 最低

adverb

1. Most recently

• "I saw him last in london"

synonym:
• last

1. 最近

• "「ロンドンで最後に会った」"

同義語:
• 最後の

2. The item at the end

• "Last, i'll discuss family values"

synonym:
• last
,
• lastly
,
• in conclusion
,
• finally

2. 最後のアイテム

• "「最後に、家族の価値観について話し合います」"

同義語:
• 最後の
,
• 最後に
,
• 結論
,
• やっと

Examples of using

Tom is the last person I want to see now.

トムは今一番会いたくない人だ。

On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.

今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。

At last, the rain stopped.

やっと雨がやんでくれた。

The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.

昨夜は-10℃まで冷え込んだ。

Tom and Mary got married last spring.

トムとメアリーはこの春結婚した。

Tom and Mary got married last spring.

トムとメアリーは今年の春に結婚した。

Tom and Mary got married last spring.

トムとメアリーは去年の春に結婚した。

Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.

トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。

I shouldn't have stayed up so late last night.

昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。

Tom had a strange dream last night.

トムは昨夜変な夢を見た。

I was awake most of last night.

昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。

Tom studied French for three hours last night.

トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。

I ate late last night.

昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。

I ate late last night.

昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。

The wedding was canceled at the last minute.

結婚式は直前に取りやめになった。

I didn't eat dinner last night.

昨日は夕食を抜いた。

It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.

僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。

At last, I managed to find him.

やっと、どうにかして彼を見つけた。