Translation meaning & definition of the word "large" into Japanese language

noun

1. A garment size for a large person

synonym:
• large

1. 大人のための服のサイズ

同義語:
• 大きい

adjective

1. Above average in size or number or quantity or magnitude or extent

• "A large city"

• "Set out for the big city"

• "A large sum"

• "A big (or large) barn"

• "A large family"

• "Big businesses"

• "A big expenditure"

• "A large number of newspapers"

• "A big group of scientists"

• "Large areas of the world"

synonym:
• large
,
• big

1. サイズ、数、量、大きさ、程度で平均以上

• "「大きな都市」"

• "「大都会へ出発」"

• "「大金」"

• "「大きな（または大きな）納屋」"

• "「大家族」"

• "「大企業」です"

• "「多額の支出」"

• "「多数の新聞」"

• "「科学者の大集団」"

• "「世界の広い地域」"

同義語:
• 大きい

2. Fairly large or important in effect

• Influential

• "Played a large role in the negotiations"

synonym:
• large

2. かなり大きいか、実際に重要です

• 影響力のある

• "「交渉に大きな役割を果たした」"

同義語:
• 大きい

3. Ostentatiously lofty in style

• "A man given to large talk"

• "Tumid political prose"

synonym:
• bombastic
,
• declamatory
,
• large
,
• orotund
,
• tumid
,
• turgid

3. 表情豊かに堂々と

• "「大話をした男」"

• "「政治的な軽快な散文」"

同義語:
• 事々しい
,
• 中身がありません
,
• 大きい
,
• オロトンド
,
• 腫れ上がりました

4. Generous and understanding and tolerant

• "A heart big enough to hold no grudges"

• "That's very big of you to be so forgiving"

• "A large and generous spirit"

• "A large heart"

• "Magnanimous toward his enemies"

synonym:
• big
,
• large
,
• magnanimous

4. 寛大で理解があり寛容です

• "「恨みを抱かないほど大きな心」"

• "「とても寛容であることはとても大きなことです」"

• "「大きくて寛大な精神」"

• "「大きな心」"

• "「敵に対して寛大だ」"

同義語:
• 大きい
,
• 寛大な

5. Conspicuous in position or importance

• "A big figure in the movement"

• "Big man on campus"

• "He's very large in financial circles"

• "A prominent citizen"

synonym:
• big
,
• large
,
• prominent

5. 位置や重要性に顕著

• "「運動の中の大きな人物」"

• "「キャンパス内のビッグマン」"

• "「彼は金融界で非常に大柄だ」"

• "「著名な市民」"

同義語:
• 大きい
,
• 著名な

6. Having broad power and range and scope

• "Taking the large view"

• "A large effect"

• "A large sympathy"

synonym:
• large

6. 広いパワーと範囲と範囲

• "「広い視野を持つ」"

• "「大きな効果」"

• "「大きな同情」"

同義語:
• 大きい

7. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

7. 妊娠の進行した段階で

• "「子どもとでっかい」"

• "「子どもには素晴らしかった」"

同義語:
• ビッグ（p）
,
• 妊娠して
,
• 予期しています
,
• 妊娠
,
• グレート（p）
,
• 大（p）
,
• ヘビー（p）
,
• 子付き（p）

adverb

1. At a distance, wide of something (as of a mark)

synonym:
• large

1. 遠くに、何か（マークのように）の広い

同義語:
• 大きい

2. With the wind abaft the beam

• "A ship sailing large"

synonym:
• large

2. 風がビームを横切る

• "「大きく航行する船」"

同義語:
• 大きい

3. In a boastful manner

• "He talked big all evening"

synonym:
• boastfully
,
• vauntingly
,
• big
,
• large

3. 自慢のやり方で

• "「彼は一晩中大声で話しました」"

同義語:
• 鼻高々と
,
• 誇らしげに
,
• 大きい

Examples of using

On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.

今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.

近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。

There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.

日本では高血圧の人が多いようです。

I'd like a large portion please.

ご飯は大盛りでお願いします。

There is a large pile of rubble where the school building used to be.

校舎の跡地は瓦礫の山となっている。

The large intestine is about 1.5m long.

大腸の長さが1.5メートルぐらいです。

The large intestine absorbs water.

大腸は水を吸収する。

Please be careful of gales and large waves.

暴風や高波には十分警戒して下さい。

It took a vagarious group of craftsmen one month to survey the place; the diameter of the base floor was about 10 kilometers — large enough to fit the entirety of Setagaya city within.

職人クラスの酔狂な一団がひと月がかりで測量したところ、基部フロアの直径はおよそ十キロメートル、世田谷区がすっぽり入ってしまうほどもあったという。

The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, non-existent.

スウェーデンのアニメ業界一番の問題は、そもそもスウェーデンのアニメ業界というものが存在しないことである。

Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.

トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。

Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.

小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。

I usually don't have time to eat a large lunch.

私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。

Jupiter is very large.

木星はとても大きいよ。

We will separate our home's large land equally for our children.

我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。

My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.

大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。

We live near the large library.

僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。

Beaches in Hawaii are famous for their large waves.

ハワイのビーチは特大の波で有名だ。

Tom shared a large number of ideas with the committee.

トムは委員会で多くのアイディアを共有した。

Tom works for a large company.

トムは大会社で働く。