Translation meaning & definition of the word "lap" into Japanese language

noun

1. The upper side of the thighs of a seated person

• "He picked up the little girl and plopped her down in his lap"

synonym:
• lap

1. 座っている人の太ももの上側

• "「彼は少女を抱き上げ、膝の上に突き落とした」"

同義語:
• ラップ

2. An area of control or responsibility

• "The job fell right in my lap"

synonym:
• lap

2. 管理または責任の領域

• "「私の膝の上に仕事は落ちました」"

同義語:
• ラップ

3. The part of a piece of clothing that covers the thighs

• "His lap was covered with food stains"

synonym:
• lap
,
• lap covering

3. 太ももを覆う服の一部

• "「彼の膝は食べ物の汚れで覆われていました」"

同義語:
• ラップ
,
• ラップカバー

4. A flap that lies over another part

• "The lap of the shingles should be at least ten inches"

synonym:
• lap
,
• overlap

4. 別の部分の上にあるフラップ

• "「帯状疱疹のラップは少なくとも10インチである必要があります」"

同義語:
• ラップ
,
• 重なり合う

5. Movement once around a course

• "He drove an extra lap just for insurance"

synonym:
• lap
,
• circle
,
• circuit

5. 一回のコース周りで動き

• "「彼は保険のためだけに余分なラップを運転した」"

同義語:
• ラップ
,
• 輪
,
• 回路

6. Touching with the tongue

• "The dog's laps were warm and wet"

synonym:
• lick
,
• lap

6. 舌で触れる

• "「犬の膝は暖かく濡れていました」"

同義語:
• 舐める
,
• ラップ

verb

1. Lie partly over or alongside of something or of one another

synonym:
• lap

1. 何かの上または横に、または互いに部分的に横たわる

同義語:
• ラップ

2. Pass the tongue over

• "The dog licked her hand"

synonym:
• lick
,
• lap

2. 舌は渡します

• "「犬は彼女の手をなめた」"

同義語:
• 舐める
,
• ラップ

3. Move with or cause to move with a whistling or hissing sound

• "The bubbles swoshed around in the glass"

• "The curtain swooshed open"

synonym:
• lap
,
• swish
,
• swosh
,
• swoosh

3. 口笛やシューという音で動くか、動かします

• "「泡がガラスに揺れた」"

• "「カーテンが膨らんだ」"

同義語:
• ラップ
,
• スウィッシュ
,
• 威張り散らす
,
• 急降下

4. Take up with the tongue

• "The cat lapped up the milk"

• "The cub licked the milk from its mother's breast"

synonym:
• lap
,
• lap up
,
• lick

4. 舌で取り上げて

• "「猫がミルクをたたいた」"

• "「赤ちゃんは母親の胸からミルクを舐めた」"

同義語:
• ラップ
,
• 膝める
,
• 舐める

5. Wash or flow against

• "The waves laved the shore"

synonym:
• lave
,
• lap
,
• wash

5. 洗ったり流したり

• "「波が岸を揺らした」"

同義語:
• 残り物
,
• ラップ
,
• 洗う

Examples of using

The child sat on his mother's lap and listened to the story.

子どもは母親のひざの上に座り、お話を聞いた。

The child slept on its mother's lap.

子供が母のひざで眠った。

The child was sleeping on its mothers lap.

子供が母のひざのうえで眠っていた。

The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.

艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。

Her hands rested on her lap.

彼女の手はひざの上に置かれていた。

She was brought up in the lap of luxury.

彼女は贅沢にそだてられた。

Lay the napkin across your lap.

膝の上にナプキンを広げなさい。

Everything fell into my lap.

万事トントン拍子にいった。

The impudent child extended her legs across my lap.

あつかましいその子は私のひざの上に両足を伸ばした。

You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.

あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。

Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.

ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた。