Translation of "landlord" into Japanese

家主

IPA : /lændlɔrd/

The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.

テナントは毎月末に家主に家賃を支払わなければなりません。

It became so that I had to hide from the landlord.

家主から隠れることになった。

The landlord barked at his servants.

家主は使用人に向かって吠えました。

The landlord says he wants to raise the rent.

家主は家賃を値上げしたいと言っています。

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.

犯人は家主から10万ドルを奪い、逃走した。

They say the landlord used to be well off.

家主は以前は裕福だったと言われています。

The landlord used to be quite well off.

家主は以前はかなり裕福でした。

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.

家主は私に、なぜ3日間暑くなかったのかについての雄鶏と雄牛の話をしてくれました。

The landlord won't permit him to paint the door red.

家主は彼がドアを赤く塗ることを許可しません。

The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.

家主は彼に家賃を払っていないので家を出るように言いました。