Translation of "landlady" into Japanese

女将

IPA : /lændledi/

Sometimes the old landlady would come by and said "That child doesn't cry", but it was that my babysitting was godly.

時々、年老いた女将がやって来て、「あの子は泣かないよ」と言いましたが、それは私の子守りが敬虔だったということでした。

This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.

このおばさんは、正剛館の女将、染葉陽子さんです。

The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.

自信に満ちた男とブロンドのコールガールは、女将を激怒させるのに完璧にマッチします。

If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.

女将に家賃を払えば、食べ物にお金はありません。私たちは悪魔と紺碧の海の間にいます。