Translation meaning & definition of the word "land" into Japanese language

noun

1. The land on which real estate is located

• "He built the house on land leased from the city"

synonym:
• land

1. 不動産が置かれている土地

• "「彼は都市からリースされた土地に家を建てた」"

同義語:
• 土地

2. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

2. 植物が成長することができる地球の表面の最上層の材料(特にその品質または使用に関して)

• "「土地は耕されたことがなかった」"

• "「良い農業土壌」"

同義語:
• 土地
,
• 地面
,
• 土

3. Territory over which rule or control is exercised

• "His domain extended into europe"

• "He made it the law of the land"

synonym:
• domain
,
• demesne
,
• land

3. ルールまたはコントロールが行使される領域

• "「彼のドメインはヨーロッパに拡大した」"

• "「彼はそれを土地の法則にした」"

同義語:
• ドメイン
,
• デメスン
,
• 土地

4. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

4. 地球の表面の固体部分

• "「飛行機は海から背を向け、陸路に戻った」"

• "「地球は数分間揺れた」"

• "「彼は丸太を地面に落とした」"

同義語:
• 土地
,
• 乾燥した土地
,
• 地球
,
• 地面
,
• 固体地面
,
• テラ・ファーマ

5. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

5. 国が占領する領土

• "「彼は生まれた国に戻った」"

• "「彼はいくつかのヨーロッパ諸国を訪れた」"

同義語:
• 国
,
• 州
,
• 土地

6. A domain in which something is dominant

• "The untroubled kingdom of reason"

• "A land of make-believe"

• "The rise of the realm of cotton in the south"

synonym:
• kingdom
,
• land
,
• realm

6. 何かが支配的であるドメイン

• "「問題のない理性の王国」"

• "「信じられない土地」"

• "「南部の綿の領域の台頭」"

同義語:
• 王国
,
• 土地
,
• 領域

7. Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

• "The family owned a large estate on long island"

synonym:
• estate
,
• land
,
• landed estate
,
• acres
,
• demesne

7. 大規模な上陸物件(特に国内)所有者が自分の使用のために保持

• "「家族はロングアイランドに大きな不動産を所有していた」"

同義語:
• 不動産
,
• 土地
,
• 上陸した不動産
,
• エーカー
,
• デメスン

8. The people who live in a nation or country

• "A statement that sums up the nation's mood"

• "The news was announced to the nation"

• "The whole country worshipped him"

synonym:
• nation
,
• land
,
• country

8. 国または国に住んでいる人々

• "「国民の気分を要約した声明」"

• "「ニュースは国民に発表された」"

• "「国全体が彼を崇拝した」"

同義語:
• 国民
,
• 土地
,
• 国

9. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

9. 単一の政府の下で政治的に組織された人々の組織

• "「州は新大統領を選出した」"

• "「アフリカ諸国」"

• "「国会議事堂に来た学生」"

• "「国内最大のメーカー」"

• "「工業化された土地」"

同義語:
• 州
,
• 国民
,
• 国
,
• 土地
,
• 連邦
,
• res publica
,
• 体の政治

10. United states inventor who incorporated polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)

synonym:
• Land
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

10. ポラロイドフィルムをレンズに組み込み、ワンステップの写真プロセスを発明した米国の発明者( 1909-1991 )

同義語:
• 土地
,
• ディンランド
,
• エドウィンハーバートランド

11. Agriculture considered as an occupation or way of life

• "Farming is a strenuous life"

• "There's no work on the land any more"

synonym:
• farming
,
• land

11. 職業または生活様式と見なされる農業

• "「農業は激しい生活です」"

• "「もう土地に仕事はない」"

同義語:
• 農業
,
• 土地

verb

1. Reach or come to rest

• "The bird landed on the highest branch"

• "The plane landed in istanbul"

synonym:
• land
,
• set down

1. 到達するか、休息する

• "「鳥は最高の枝に上陸した」"

• "「イスタンブールに着陸した飛行機」"

同義語:
• 土地
,
• セット

2. Cause to come to the ground

• "The pilot managed to land the airplane safely"

synonym:
• land
,
• put down
,
• bring down

2. 地面に来る原因

• "「パイロットはなんとか飛行機を無事着陸させた」"

同義語:
• 土地
,
• 置く
,
• 倒す

3. Bring into a different state

• "This may land you in jail"

synonym:
• bring
,
• land

3. 別の状態にする

• "「これはあなたを刑務所に入れるかもしれません」"

同義語:
• 持ってくる
,
• 土地

4. Bring ashore

• "The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island"

synonym:
• land

4. 上陸する

• "「麻薬密輸業者がヘロインを島のビーチに上陸させた」"

同義語:
• 土地

5. Deliver (a blow)

• "He landed several blows on his opponent's head"

synonym:
• land

5. ( aブロー)

• "「彼は相手の頭に数回の打撃を与えた」"

同義語:
• 土地

6. Arrive on shore

• "The ship landed in pearl harbor"

synonym:
• land
,
• set ashore
,
• shore

6. 岸に到着

• "「船は真 ⁇ 湾に上陸した」"

同義語:
• 土地
,
• 陸上にセット
,
• 岸

7. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

7. 撃って降りる

• "「敵が私たちの航空機のいくつかを上陸させた」"

同義語:
• ダウン
,
• 撃て
,
• 土地

Examples of using

This is the first time I've ever plowed this land.

私がこの土地を耕すのは初めてだ。

We will separate our home's large land equally for our children.

我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。

Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.

ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.

震災後このエリアの地価は大きく下がった。

The land had never been ploughed.

土地は一度もたがやされたことがなかった。

They cultivated the land.

かれらは土地をたがやした。

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。

This land belongs to Mr. Ikeda.

この土地は池田氏の所有だ。

Mr. Ford owns this land.

フォード氏がこの土地を所有している。

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.

非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。

Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.

シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。

The natives have to defend their land against invaders.

原住民は土地を侵略者から守らねばならない。

How I long for a sight of my native land.

故国を一度でも見たいものだ。

How I long for a sight of my native land!

故国を一目みたいものだ。

Nearly 80 percent of the land is mountains.

国土の８割近くが山です。

Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.

今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。

Our land gave a high yield this year.

今年はずいぶん収穫があった。

The price of land in the center of the city is soaring.

市の中心部の地価が高騰している。

We often call America the land of liberty.

私たちはしばしば、アメリカを自由の国と呼ぶ。