Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
額のフリックはゴキブリを殺すための最強の武器です。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
フィンガーフリックはゴキブリを殺すための最強の武器です。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
愛国者は常に祖国のために死ぬことについて話しますが、祖国のために人を殺すことについては決して話しません。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲攻撃後に宣戦布告することは予想通りだが、1万人以上の非戦闘員を爆弾で殺害することは前代未聞だ。
He is just killing time.
彼はただ時間を潰しているだけだ。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでリラックスして時間を潰している人もいます。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その有名な詩人は図書館で自殺を計画していました。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでリラックスして時間を潰している人もいます。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風雨、干ばつ、致命的な霜、大気汚染の問題はすべて、時には現代社会に影響を与えています。
My back is killing me.
背中が私を殺している。
I've got a toothache. The pain is killing me.
歯が痛いです。痛みが私を殺しています。
I'm killing time.
時間を殺してる。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新大使は殺害を阻止するために停戦を推進する予定だ。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
選手たちは時間を潰しながら座って試合が始まるのを待っていた。
I'm killing myself to meet the deadline.
締め切りに間に合うように自殺してるんだ。
I abhor killing animals.
私は動物を殺すのが嫌いです。
My back is killing me.
背中が私を殺している。
He made a killing by investing in the stock market.
彼は株式市場に投資して大儲けした。
He is just killing time.
彼はただ時間を潰しているだけだ。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.