Translation meaning & definition of the word "justice" into Japanese language
「正義」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Justice
[正義]/ʤəstəs/
noun
1. The quality of being just or fair
- synonym:
- justice ,
- justness
1. 公正または公正であることの質
- 同義語:
- 正義
2. Judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments
- synonym:
- justice
2. 権利の決定および報酬と罰の割り当てに関連する判断
- 同義語:
- 正義
3. A public official authorized to decide questions brought before a court of justice
- synonym:
- judge ,
- justice ,
- jurist
3. 法廷に持ち込まれた質問を決定する権限を与えられた公務員
- 同義語:
- 裁判官 ,
- 正義 ,
- 法学者
4. The united states federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil rights legislation)
- Created in 1870
- synonym:
- Department of Justice ,
- Justice Department ,
- Justice ,
- DoJ
4. 連邦法の施行を担当する米国連邦省(すべての公民権法の施行を含む)
- 1870年に作成
- 同義語:
- 司法省 ,
- 正義 ,
- DoJ
Examples of using
Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。