Translation meaning & definition of the word "judgment" into Japanese language

noun

1. An opinion formed by judging something

• "He was reluctant to make his judgment known"

• "She changed her mind"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• mind

1. 何かを判断して形成された意見

• "「彼は自分の判断を知らせることに消極的だった」"

• "「彼女は気が変わった」"

同義語:
• 判決
,
• 判断
,
• 心

2. The act of judging or assessing a person or situation or event

• "They criticized my judgment of the contestants"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• assessment

2. 人または状況またはイベントを判断または評価する行為

• "「彼らは私の競技者の判断を批判した」"

同義語:
• 判決
,
• 判断
,
• 評価

3. (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• judicial decision

3. (法律)提出された事項に関する管轄裁判所による決定

同義語:
• 判決
,
• 判断
,
• 司法決定

4. The cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• judging

4. 決定に達するか結論を出す認知プロセス

同義語:
• 判決
,
• 判断

5. The legal document stating the reasons for a judicial decision

• "Opinions are usually written by a single judge"

synonym:
• opinion
,
• legal opinion
,
• judgment
,
• judgement

5. 司法決定の理由を述べた法的文書

• "「意見は通常、単一の裁判官によって書かれる」"

同義語:
• 意見
,
• 法的意見
,
• 判決
,
• 判断

6. The capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• sound judgment
,
• sound judgement
,
• perspicacity

6. 状況や状況を巧みに評価し、健全な結論を導き出す能力

同義語:
• 判決
,
• 判断
,
• 健全な判断
,
• 忍耐力

7. The mental ability to understand and discriminate between relations

synonym:
• sagacity
,
• sagaciousness
,
• judgment
,
• judgement
,
• discernment

7. 関係を理解し、区別する精神的能力

同義語:
• 賢さ
,
• 判決
,
• 判断
,
• 識別

Examples of using

And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

その裁きというのはこうである。光が世に来ているのに、人々は光よりやみを愛した。その行いが悪かったからである。