Translation meaning & definition of the word "jaw" into Japanese language
「顎」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Jaw
[顎]/ʤɔ/
noun
1. The part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth
- synonym:
- jaw
1. 口を囲んで歯を保持する脊椎動物の頭蓋骨の部分
- 同義語:
- 顎
2. The bones of the skull that frame the mouth and serve to open it
- The bones that hold the teeth
- synonym:
- jaw
2. 口を囲み、それを開くのに役立つ頭蓋骨の骨
- 歯をくっつける骨
- 同義語:
- 顎
3. Holding device consisting of one or both of the opposing parts of a tool that close to hold an object
- synonym:
- jaw
3. オブジェクトを保持するために近いツールの反対側の部分の一つまたは両方からなる保持装置
- 同義語:
- 顎
verb
1. Talk socially without exchanging too much information
- "The men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
- synonym:
- chew the fat ,
- shoot the breeze ,
- chat ,
- confabulate ,
- confab ,
- chitchat ,
- chit-chat ,
- chatter ,
- chaffer ,
- natter ,
- gossip ,
- jaw ,
- claver ,
- visit
1. あまり情報を交換せずに社会的に話す
- "「男たちはカフェに座ってそよ風を撃っていた」"
- 同義語:
- 脂肪を噛む ,
- 風を撃つ ,
- チャット ,
- 作話します ,
- 仲間 ,
- おしゃべり ,
- チットチャット ,
- しゃべりする人 ,
- 言い散らす ,
- 噂 ,
- 顎 ,
- 悪舌 ,
- 訪れる
2. Talk incessantly and tiresomely
- synonym:
- yack ,
- jaw ,
- yack away ,
- rattle on ,
- yap away
2. 絶え間なく、うんざりするほど話す
- 同義語:
- ヤック ,
- 顎 ,
- 飛び去る ,
- 引っ掛ける
3. Chew (food)
- To bite and grind with the teeth
- "He jawed his bubble gum"
- "Chew your food and don't swallow it!"
- "The cows were masticating the grass"
- synonym:
- chew ,
- masticate ,
- manducate ,
- jaw
3. チュー 【食品】
- 歯を噛んで挽く
- "「彼はバブルガムを顎に突いた」"
- "「食べ物をかき混ぜて飲み込まないでください!」！"
- "「牛たちが草を咀嚼していた」"
- 同義語:
- 噛む ,
- 咀嚼 ,
- 委任統治 ,
- 顎
4. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
4. 厳しくも怒っても非難しなさい
- "「母親は見知らぬ人の車に乗り込んだ子供を叱った」"
- "「副大統領は首相を怒らせた」"
- "「顧客は冷たいスープを持ってくるためにウェイターに服を着せました」"
- 同義語:
- カーペットを呼びます ,
- 取っちめる ,
- 叱責 ,
- ラグ ,
- 倒す ,
- 譴責 ,
- 講義 ,
- 顎 ,
- 飾り立てる ,
- 呼び下げる ,
- 叱る ,
- 窘める ,
- 誹謗 ,
- 吹き消す ,
- 諫める ,
- 噛み付く ,
- 噛み砕く ,
- 言葉がある ,
- ランバステ ,
- 扱き下ろす
Examples of using
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
I punched his jaw.
私は彼のあごに１発食らわしてやった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
笑いすぎて、顎がはずれそうになった。