Translation meaning & definition of the word "jam" into Japanese language

noun

1. Preserve of crushed fruit

synonym:
• jam

1. 砕いた果実の保護

同義語:
• ジャム

2. Informal terms for a difficult situation

• "He got into a terrible fix"

• "He made a muddle of his marriage"

synonym:
• fix
,
• hole
,
• jam
,
• mess
,
• muddle
,
• pickle
,
• kettle of fish

2. 困難な状況のための非公式の条件

• "「彼はひどい修正に入った」"

• "「彼は結婚を混乱させた」"

同義語:
• 修正
,
• 穴
,
• ジャム
,
• 混乱
,
• ⁇ 物
,
• 魚のやかん

3. A dense crowd of people

synonym:
• crush
,
• jam
,
• press

3. 密集した群衆

同義語:
• 押しつぶす
,
• ジャム
,
• プレス

4. Deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems

synonym:
• jamming
,
• electronic jamming
,
• jam

4. 電子デバイスまたはシステムの敵の使用を妨害する目的で、意図的な放射または電磁エネルギーの反射

同義語:
• ジャミング
,
• 電子妨害
,
• ジャム

verb

1. Press tightly together or cram

• "The crowd packed the auditorium"

synonym:
• throng
,
• mob
,
• pack
,
• pile
,
• jam

1. しっかりと押すか、詰め込む

• "「群衆は講堂を詰め込んだ」"

同義語:
• 群衆
,
• 暴徒
,
• パック
,
• パイル
,
• ジャム

2. Push down forcibly

• "The driver jammed the brake pedal to the floor"

synonym:
• jam

2. 強制的に押し下げる

• "「運転手がブレーキペダルを床にぶつけた」"

同義語:
• ジャム

3. Crush or bruise

• "Jam a toe"

synonym:
• jam
,
• crush

3. ⁇ やあざ

• "「つま先をジャム」"

同義語:
• ジャム
,
• 押しつぶす

4. Interfere with or prevent the reception of signals

• "Jam the voice of america"

• "Block the signals emitted by this station"

synonym:
• jam
,
• block

4. 信号の受信を妨害または防止する

• "「アメリカの声のジャム」"

• "「このステーションから発せられる信号をブロックする」"

同義語:
• ジャム
,
• ブロック

5. Get stuck and immobilized

• "The mechanism jammed"

synonym:
• jam

5. 行き詰まって固定化する

• "「メカニズムが詰まった」"

同義語:
• ジャム

6. Crowd or pack to capacity

• "The theater was jampacked"

synonym:
• jam
,
• jampack
,
• ram
,
• chock up
,
• cram
,
• wad

6. 群衆またはパック

• "「劇場はびっくりした」"

同義語:
• ジャム
,
• ジャンパック
,
• ラム
,
• 詰まる
,
• 詰め込み
,
• ワッド

7. Block passage through

• "Obstruct the path"

synonym:
• obstruct
,
• obturate
,
• impede
,
• occlude
,
• jam
,
• block
,
• close up

7. 通過をブロック

• "「パスを妨害する」"

同義語:
• 妨害する
,
• 鈍い
,
• 妨げる
,
• オクルード
,
• ジャム
,
• ブロック
,
• 閉じる

Examples of using

The printer had a paper jam.

プリンターが紙詰まりを起こしました。

Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.

バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。

This jam jar's lid is stuck and won't open.

このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。

Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.

トムはパンに苺ジャムを塗った。

I eat tartine with jam.

私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。

I was late to the meeting because of a traffic jam.

渋滞で会議に遅れた。

I was late to the meeting because of a traffic jam.

渋滞だったので、会議に遅れた。

The traffic jam lasted one hour.

交通渋滞が１時間続いた。

I was caught in a traffic jam.

交通渋滞に巻き込まれた。

I was late for the meeting because of a traffic jam.

交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。

The traffic jam caused me to be late for the meeting.

交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。

As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.

交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。

They failed to come on time owing to the traffic jam.

交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。

Because of a traffic jam, we were late for the meeting.

交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。

We were late as a result of the traffic jam.

交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。

There is a traffic jam on the highway.

高速道路が渋滞している。

We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.

私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。

I substitute honey for jam.

私はジャムの代わりに蜂蜜を使います。

I like to spread my toast thinly with jam.

私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。