Translation meaning & definition of the word "interview" into Japanese language

noun

1. The questioning of a person (or a conversation in which information is elicited)

• Often conducted by journalists

• "My interviews with teenagers revealed a weakening of religious bonds"

synonym:
• interview

1. 人の質問(または情報が引き出される会話)

• ジャーナリストによってしばしば行われる

• "「ティーンエイジャーへの私のインタビューは、宗教的絆の弱体化を明らかにしました」"

同義語:
• インタビュー

2. A conference (usually with someone important)

• "He had a consultation with the judge"

• "He requested an audience with the king"

synonym:
• consultation
,
• audience
,
• interview

2. 会議(通常、重要な誰かとの会議)

• "「彼は裁判官と相談した」"

• "「彼は王と一緒に聴衆を要求した」"

同義語:
• 相談
,
• 聴衆
,
• インタビュー

verb

1. Conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

synonym:
• interview
,
• question

1. テレビ、新聞、ラジオの報道でインタビューを行う

同義語:
• インタビュー
,
• 質問

2. Discuss formally with (somebody) for the purpose of an evaluation

• "We interviewed the job candidates"

synonym:
• interview

2. 評価の目的で(誰か)と正式に話し合う

• "「私たちは就職候補者にインタビューしました」"

同義語:
• インタビュー

3. Go for an interview in the hope of being hired

• "The job candidate interviewed everywhere"

synonym:
• interview

3. 採用を期待して面接に行く

• "「就職候補者はどこでもインタビューした」"

同義語:
• インタビュー

Examples of using

During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.

試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。

You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.

あまりタカシに近づかない方がいいぞ。明日仕事の面接があるとかで、すごくぴりぴりしてるんだ。

Did the interview go well?

インタビューはうまくいった？

Did the interview go well?

面接はうまくいった？

She is prepared for the interview tomorrow.

彼女は明日の面接への準備ができている。

I did well at the interview!

面接はうまくいきました！

We'll give an interview in the afternoon.

午後に面接を行います。

After he had given a lecture, he had an interview with some students.

講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。

I have to have an interview before taking the examination.

私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。

I reminded him of his interview with the president.

私は彼に社長との会見を忘れないようにと注意した。

We ran out of time and had to cut short the interview.

時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.

就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。

The minister refused to give an interview to the reporters.

大臣は記者団との会見を拒んだ。

The President gave an interview for reporters.

大統領は記者会見を行った。

What he said in his interview makes sense.

彼がインタビューで言ったことは理にかなっている。

He had an interview with the Prime Minister.

彼は首相にインタビューした。

The interview went off so well that he got the job.

面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。

You'll have to play it by ear at the interview.

面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。

Thank you for coming in for the interview.

面接にお越しいただきありがとうございました。