Translation of "interpret" into Japanese

解釈する

IPA : /ɪntərprət/

synonyms:

• translate,
• render,
• understand,
• read,
• see,
• represent

As for the criminal, I also currently have no idea how to interpret his actions.

犯人に関しても、私は現在、彼の行動をどう解釈すればよいのか全く分かりません。

How do you interpret the poem?

詩をどう解釈しますか？

Please interpret my strange dreams.

私の奇妙な夢を解釈してください。

How do you interpret these lines of the poem?

詩のこれらの行をどのように解釈しますか？

Poetry helps to interpret life.

詩は人生を解釈するのに役立ちます。

Poetry helps to interpret life.

詩は人生を解釈するのに役立ちます。

I don't know how to interpret his words.

彼の言葉をどう解釈したらいいのかわからない。

Don't interpret their silence as obedience.

彼らの沈黙を従順だと解釈しないでください。

We interpret your silence as consent.

私たちはあなたの沈黙を同意と解釈します。

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

歴史家の役割は、文書を発見して目録を作成することよりも、文書を解釈して説明することです。

How do you interpret this poem?

この詩をどう解釈しますか？

How do you interpret these sentences?

これらの文章をどう解釈しますか？

It doesn't require a scholar to interpret.

学者には通訳は必要ありません。