Translation meaning & definition of the word "interfere" into Japanese language

verb

1. Come between so as to be hindrance or obstacle

• "Your talking interferes with my work!"

synonym:
• interfere

1. 障害物または障害物になるように間に来る

• "「あなたの話は私の仕事を妨げます!」!"

同義語:
• 干渉する

2. Get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force

• "Why did the u.s. not intervene earlier in ww ii?"

synonym:
• intervene
,
• step in
,
• interfere
,
• interpose

2. 行動を変更または妨害するため、または力または力の脅威を通じて参加する

• "「なぜアメリカは第二次世界大戦の早い段階で介入しなかったのですか?」?"

同義語:
• 介入する
,
• 干渉する

Examples of using

No matter what I tell him, it's useless, so I don't interfere anymore.

あいつには何を言っても無駄だから、もう口出ししないことにしたんだ。

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.

彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.

彼は私生活には誰も立ち入らせなかった。

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.

彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった。

Don't interfere with my work.

仕事をしているときに私の邪魔をしないでください。

Please don't interfere with my plan.

私の計画に横やりを入れないでください。

Don't interfere with me.

私の邪魔をしないでください。

Don't interfere with my studying.

私の勉強の邪魔をしないでください。

Don't interfere in private concerns.

私事に口出しするな。

Examinations interfere with the real meaning of education.

試験は教育の本当の意味を妨げる。

Examinations interfere with the real purpose of education.

試験は教育の本当の目的を妨げる。

Don't interfere with matters that do not concern you!

自分に関わりのないことには口を出すな。

Do not interfere!

邪魔をしてはいけないよ。

Don't interfere in other people's affairs.

人のことに干渉するな。

Don't interfere in others' affairs.

他人のことに干渉するな。

Don't interfere in other people's affairs.

他人のことに干渉するな。

You should not interfere in other people's business.

他人の事に干渉しないほうがいいよ。

Large countries shouldn't interfere with smaller countries.

大国は小国に干渉すべきではない。

The big nations should not interfere with the smaller nations.

大国は小国に干渉すべきではない。

Slave revolts interfere with Middle Passage.

奴隷の反乱によって妨害された中間航路。