Translation meaning & definition of the word "inspired" into Japanese language

adjective

1. Being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods

• "Her pies were simply divine"

• "The divine shakespeare"

• "An elysian meal"

• "An inspired performance"

synonym:
• divine
,
• elysian
,
• inspired

1. 神々からのインスピレーションを示唆するほど卓越している

• "「彼女のパイは単に神でした」"

• "「神のシェイクスピア」"

• "「エリシアンミール」"

• "「インスピレーションを得たパフォーマンス」"

同義語:
• 神
,
• エリシアン
,
• 刺激を受けた

Examples of using

The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.

マーティン・ルーサー・キングの非暴力的な活動は、多くの人々に影響を与えた。

I inspired my students to work harder.

私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。

The officer inspired his men to be brave.

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.

彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。

His speech inspired all the boys.

彼の話は少年たちみんなを元気づけた。

He inspired me with confidence.

彼は許してくれは私に自信を吹き込んでくれた。

She inspired me with confidence.

彼女は私に自信を吹き込んでくれた。

The minister inspired us with a marvelous sermon.

牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.

ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。

The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.

英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。