Translation meaning & definition of the word "inspire" into Japanese language

verb

1. Heighten or intensify

• "These paintings exalt the imagination"

synonym:
• inspire
,
• animate
,
• invigorate
,
• enliven
,
• exalt

1. 高さを増すか、強める

• "「これらの絵画は想像力を高めます」"

同義語:
• 刺激する
,
• アニメート
,
• 元気な
,
• 活気づける
,
• 高揚

2. Supply the inspiration for

• "The article about the artist inspired the exhibition of his recent work"

synonym:
• inspire

2. にインスピレーションを与える

• "「アーティストに関する記事は、彼の最近の作品の展示に影響を与えました」"

同義語:
• 刺激する

3. Serve as the inciting cause of

• "She prompted me to call my relatives"

synonym:
• prompt
,
• inspire
,
• instigate

3. の扇動的な原因として機能します

• "「彼女は私に親戚に電話するように促した」"

同義語:
• 迅速な
,
• 刺激する
,
• 扇動する

4. Spur on or encourage especially by cheers and shouts

• "The crowd cheered the demonstrating strikers"

synonym:
• cheer
,
• root on
,
• inspire
,
• urge
,
• barrack
,
• urge on
,
• exhort
,
• pep up

4. 特に歓声と叫び声に拍車をかけたり、励ましたり

• "「群衆はデモを行うストライカーを応援した」"

同義語:
• 応援
,
• ルート
,
• 刺激する
,
• 促す
,
• バラック
,
• 衝動
,
• 勧める
,
• 元気

5. Fill with revolutionary ideas

synonym:
• revolutionize
,
• revolutionise
,
• inspire

5. 革命的なアイデアでいっぱい

同義語:
• 革命を起こす
,
• 刺激する

6. Draw in (air)

• "Inhale deeply"

• "Inhale the fresh mountain air"

• "The patient has trouble inspiring"

• "The lung cancer patient cannot inspire air very well"

synonym:
• inhale
,
• inspire
,
• breathe in

6. (空気)で描画

• "「深く吸い込む」"

• "「新鮮な山の空気を吸い込む」"

• "「患者は刺激に問題があります」"

• "「肺がん患者は空気をあまり刺激できない」"

同義語:
• 吸い込む
,
• 刺激する
,
• 息をして

Examples of using

We may give advice, but we do not inspire conduct.

忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。