Translation meaning & definition of the word "inject" into Japanese language

verb

1. Give an injection to

• "We injected the glucose into the patient's vein"

synonym:
• inject
,
• shoot

1. 注射をする

• "「私たちは患者の静脈にグルコースを注入しました」"

同義語:
• 注入する
,
• シュート

2. To introduce (a new aspect or element)

• "He injected new life into the performance"

synonym:
• inject

2. (新しいアスペクトまたは要素)を導入する

• "「彼はパフォーマンスに新しい命を吹き込んだ」"

同義語:
• 注入する

3. Force or drive (a fluid or gas) into by piercing

• "Inject hydrogen into the balloon"

synonym:
• inject
,
• shoot

3. ピアスによる力またはドライブ(流体またはガス)

• "「水素を風船に注入する」"

同義語:
• 注入する
,
• シュート

4. Take by injection

• "Inject heroin"

synonym:
• inject

4. 注射で取る

• "「ヘロインを注入する」"

同義語:
• 注入する

5. Feed intravenously

synonym:
• inject

5. 静脈内投与

同義語:
• 注入する

6. To insert between other elements

• "She interjected clever remarks"

synonym:
• interject
,
• come in
,
• interpose
,
• put in
,
• throw in
,
• inject

6. 他の要素の間に挿入する

• "「彼女は巧妙な発言を差し込んだ」"

同義語:
• 差し込む
,
• 入って
,
• 介入する
,
• 入れる
,
• 投げ入れる
,
• 注入する

Examples of using

We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.

この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。