Translation of "industry" into Japanese

産業

IPA : /ɪndəstri/

synonyms:

• diligence,
• manufacture

The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, non-existent.

スウェーデンのアニメーション産業の問題は、概してそれが存在しないことです。

He's very influential in Kansai's adult industry.

彼は関西のアダルト業界に大きな影響力を持っています。

"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"

「英語圏の人は英語産業から無理な収入を得ていると思いませんか？」と？私は日本人なので、日本人だけの素材を使いたいです。」 「しかし、ネイティブスピーカーがチェックしない限り、英語が良いかどうかは実際にはわかりません。」 「良い英語ってどういう意味ですか！？」と？ネイティブスピーカーが使用する英語？それにしても、原住民は本当に素晴らしいのでしょうか？」

The movie industry became a big business.

映画産業は大企業となった。

Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.

養豚業界への配慮から、「豚インフルエンザ」という名前は「インフルエンザ A（H1N1)」に変更されました。

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.

住宅ローン金利は6%が現在の業界平均になりつつある。

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

銀行金利引き下げにより、業界を襲っている深刻な金融逼迫が緩和されると予想されている。

More students are interested in finance than in industry.

産業界よりも金融に興味を持つ学生の方が多いです。

The tax reform will not touch the banking industry.

税制改革は銀行業界に影響を与えることはない。

I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.

今年はラテン音楽が音楽業界を席巻していると聞いています。

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.

最近の海外移転は、日本の製造業の生産性向上がほぼ限界に達していることを示しています。

Competition is very keen in the car industry.

自動車業界では競争が非常に激しいです。

Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.

自動車業界の低迷により多くの人が職を失うことになる。

The automobile industry is one of the main industries in Japan.

自動車産業は、日本の主要産業の一つである。

Heavy industry always benefits from war.

重工業は常に戦争の恩恵を受けます。

The new industry transformed the town into a big city.

新しい産業により、町は大きな都市に変わりました。

The new industry brought about changes in our life.

新しい産業は私たちの生活に変化をもたらしました。

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

世界の航空業界は墜落事故に対する懸念を強めている。

Access to worldwide communication industry resources.

世界的な通信業界リソースへのアクセス。