In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
日本が東南アジアのインフラ整備において中心的な役割を果たすためには、政府と国民の間の多大な努力が必要である。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書にはまだ改善の余地がたくさんあります。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的な改善を懸念しすぎて、将来に向けた長期的な計画を立てることができない傾向がありました。
The program admits of some improvement.
このプログラムでは、ある程度の改善が認められています。
The situation is still capable of improvement.
状況はまだ改善の余地があります。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書にはまだ改善の余地がたくさんあります。
Actually, this method has plenty of room for improvement.
実際、この方法には改善の余地がたくさんあります。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
実際、現在の方法には改善の余地がたくさんあります。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は体格の大幅な改善を示しています。
There is ample scope for improvement.
改善の余地は十分にあります。
The situation is capable of improvement.
状況は改善の余地があります。
Food supply shows steady improvement.
食料供給は着実な改善を示しています。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスで大きな進歩を遂げた。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康増進のために喫煙をやめた。
Pessimism believes in no improvement.
悲観主義は改善しないと信じています。
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
クリスは、ベスが自分の成長に満足してくれると確信していました。
This essay shows a great improvement.
このエッセイは大きな改善を示しています。
This project admits of improvement.
このプロジェクトでは改善が認められています。
There's much room for improvement in this project.
このプロジェクトには改善の余地がたくさんあります。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .