Translation of "impossible" into Japanese

不可能な

IPA : /ɪmpɑsəbəl/

synonyms:

• inconceivable,
• unimaginable,
• insufferable,
• unacceptable

As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.

全世界が幸福に達していない限り、個人の幸福はあり得ません。

I understand that life without love is impossible for me.

愛のない人生は私には不可能だと理解しています。

Tom is trying to make the impossible possible.

トムは不可能を可能にしようとしている。

Tom's trying to make the impossible possible.

トムは不可能を可能にしようとしている。

Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.

最近、外国語をきちんと教えてくれる先生がいる教室でなければ、外国語を話せるようになるのは不可能だと思うようになりました。

I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.

外国語を独学で習得することは不可能だと思います。

Making a living as a manga artist is almost impossible.

漫画家として生計を立てることはほとんど不可能です。

It's absolutely impossible.

絶対無理だ。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を破るのは不可能だと考えている。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を破るのは不可能だと考えている。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を破るのは不可能だと考えている。

It's impossible for me to believe what you are saying.

あなたの言うことを信じることは私には不可能です。

Nothing is impossible for the gods.

神々にとって不可能なことは何もない。

Nothing is impossible for a god.

神にとって不可能なことは何もありません。

Nothing is impossible for God.

神にとって不可能なことは何もありません。

300 sit-ups every day? That's completely impossible!

毎日300回の腹筋運動？それは全く不可能です！

People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

孵化する前に鶏を数える人は、鶏があまりにも不条理に走り回って正確に数えることができないため、非常に賢明に行動します。

Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.

マンハッタンで午後5時にタクシーを呼ぶのはほぼ不可能だ。

I'm beginning to see that it's going to be impossible.

不可能になることが分かり始めています。