Translation meaning & definition of the word "impossible" into Japanese language

noun

1. Something that cannot be done

• "His assignment verged on the impossible"

synonym:
• impossible

1. できないこと

• "「彼の割り当ては不可能に迫っていた」"

同義語:
• 不可能

adjective

1. Not capable of occurring or being accomplished or dealt with

• "An impossible dream"

• "An impossible situation"

synonym:
• impossible

1. 発生したり、達成したり、対処したりできない

• "「不可能な夢」"

• "「不可能な状況」"

同義語:
• 不可能

2. Totally unlikely

synonym:
• impossible
,
• inconceivable
,
• out of the question
,
• unimaginable

2. まったくありそうもない

同義語:
• 不可能
,
• 考えられない
,
• 質問から
,
• 想像を絶する

3. Used of persons or their behavior

• "Impossible behavior"

• "Insufferable insolence"

synonym:
• impossible
,
• insufferable
,
• unacceptable
,
• unsufferable

3. 人または彼らの行動の使用

• "「不可能な行動」"

• "「耐え難い横柄」"

同義語:
• 不可能
,
• 耐え難い
,
• 受け入れられない
,
• 耐えられない

Examples of using

As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.

世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。

I understand that life without love is impossible for me.

恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる。

Tom is trying to make the impossible possible.

トムは不可能を可能にしようとしている。

Tom's trying to make the impossible possible.

トムは不可能を可能にしようとしている。

Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.

外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。

I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.

外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。

Making a living as a manga artist is almost impossible.

漫画家として一生を全うするのは、ほぼ無理です。

It's absolutely impossible.

絶対無理だ。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。

Tom thinks it impossible for Mary to break the record.

メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。

It's impossible for me to believe what you are saying.

あなたの話を信じるのはちょっと無理ですね。

Nothing is impossible for the gods.

神に不可能なことはない。

Nothing is impossible for a god.

神に不可能なことはない。

Nothing is impossible for God.

神に不可能なことはない。

300 sit-ups every day? That's completely impossible!

毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！

People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。

Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.

午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。

I'm beginning to see that it's going to be impossible.

無理だってこと、ますますわかる気がする。