What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.
ある言語では失礼とみなされるものは、別の言語では失礼とみなされない場合があります。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
思った通り、失礼な質問だったようです。
Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.
トムは息子の失礼な発言についてメアリーに謝罪した。
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
群衆の中をひじで通り抜けるのは失礼です。
It's impolite to stare at people.
人を見つめるのは失礼です。
It was impolite of him not to say goodbye.
さよならを言わなかったのは彼の失礼だった。
It was impolite of him to do so.
そうするのは彼にとって失礼だった。
He is impolite, not to say rude.
彼は失礼とは言わずもがな、失礼だ。
Because of his impolite reply, she got angry and slapped his face.
彼の失礼な返事のせいで、彼女は怒って彼の顔を平手打ちした。
He was impolite, not to say rude.
彼は失礼とは言わずもがな、失礼だった。
He is so impolite that everyone hates him.
彼はとても失礼なので、誰もが彼を嫌っています。
He was impolite, not to say rude.
彼は失礼とは言わずもがな、失礼だった。
I'm angry because of their impolite attitude.
彼らの失礼な態度のせいで私は怒っています。
It's very impolite of you to decline her invitation.
彼女の誘いを断るのはとても失礼です。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
彼らは、よく知らない人と意見が異なるのは失礼だと考えています。
I think it is best not to be impolite.
無礼をしないほうがいいと思います。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
