Translation meaning & definition of the word "idol" into Japanese language
「アイドル」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Idol
[偶像]/aɪdəl/
noun
1. A material effigy that is worshipped
- "Thou shalt not make unto thee any graven image"
- "Money was his god"
- synonym:
- idol ,
- graven image ,
- god
1. 崇拝される物質的な彫像
- "「あなたはあなたにどんな墓のイメージも作ってはならない」"
- "「お金は彼の神だった」"
- 同義語:
- アイドル ,
- 墓画像 ,
- 神
2. Someone who is adored blindly and excessively
- synonym:
- idol ,
- matinee idol
2. 盲目的にそして過度に崇拝されている人
- 同義語:
- アイドル ,
- マチネアイドル
3. An ideal instance
- A perfect embodiment of a concept
- synonym:
- paragon ,
- idol ,
- perfection ,
- beau ideal
3. 理想的なインスタンス
- コンセプトの完璧な実施形態
- 同義語:
- パラゴン ,
- アイドル ,
- 完璧 ,
- 理想的
Examples of using
The girls chased after their teen-age idol.
少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた。
He was the idol of children.
彼は子供たちのアイドルだった。
She was, so to speak, our idol.
彼女はいわば我々のアイドルだった。