Can you identify which coat is yours?
どのコートがあなたのものか特定できますか?
Can you identify which coat is yours?
どのコートがあなたのものか特定できますか?
Can you identify which coat is yours?
どのコートがあなたのものか特定できますか?
You can identify children's voices without any problem.
子供の声を問題なく識別できます。
You can identify children's voices without any problem.
子供の声を問題なく識別できます。
Can you identify the man using this picture?
この絵を使って男性を特定できますか?
You can't identify silence with agreement when you visit Japan.
日本を訪れたとき、沈黙を合意と同一視することはできません。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史的人物の中で、あなたはどの人物と自分を同一視していますか?
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
日本人は自分たちを自分の属するグループと同一視する傾向があります。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼らは彼の腕時計によって彼を特定することができた。
You can easily identify him because he is very tall.
彼はとても背が高いので、簡単に識別できます。
I identify with you.
私はあなたと同一視します。
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
この議論で重要なのは、彼の理論がそれらの現象を特定できるということです。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いので、簡単に識別できます。
I don't want to identify myself with that group.
私はそのグループに自分自身を重ね合わせたくありません。
Never identify opinions with facts.
決して事実と意見を特定しないでください。
Some people identify success with having much money.
多くのお金を持っていることに成功を気づく人もいます。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.