Translation meaning & definition of the word "identical" into Japanese language

adjective

1. Exactly alike

• Incapable of being perceived as different

• "Rows of identical houses"

• "Cars identical except for their license plates"

• "They wore indistinguishable hats"

synonym:
• identical
,
• indistinguishable

1. まったく同じ

• 異なるものとして認識されない

• "「同一の家の列」"

• "「ナンバープレートを除いて同一の車」"

• "「彼らは区別できない帽子をかぶっていた」"

同義語:
• 同一
,
• 区別できない

2. Being the exact same one

• Not any other:

• "This is the identical room we stayed in before"

• "The themes of his stories are one and the same"

• "Saw the selfsame quotation in two newspapers"

• "On this very spot"

• "The very thing he said yesterday"

• "The very man i want to see"

synonym:
• identical
,
• selfsame(a)
,
• very(a)

2. まったく同じもの

• 他にはありません:

• "「これは私たちが以前に滞在したのと同じ部屋です」"

• "「彼の物語のテーマはまったく同じだ」"

• "「2つの新聞で同じ引用を見た」"

• "「まさにこの場で」"

• "「昨日彼が言ったことそのもの」"

• "「まさに私が見たい男」"

同義語:
• 同一
,
• セルフサム( a )
,
• 非常に( a )

3. (of twins) derived from a single egg or ovum

• "Identical twins are monovular"

synonym:
• identical
,
• monovular

3. (双子の)単一の卵または卵子に由来

• "「同一の双子は単葉です」"

同義語:
• 同一
,
• 単葉

4. Having properties with uniform values along all axes

synonym:
• identical

4. すべての軸に沿って均一な値を持つプロパティを持つ

同義語:
• 同一

5. Coinciding exactly when superimposed

• "Identical triangles"

synonym:
• identical
,
• superposable

5. 重ね合わせ時に正確に一致

• "「同一の三角形」"

同義語:
• 同一
,
• 重ね合わせ

Examples of using

Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.

今日のテストは去年のと全く同じだったらしい。

Those plans seem nearly identical to me.

それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。

Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.

今日のテストは去年のと同じだった、と誰かが言った。

I have an identical twin.

私にはそっくりの双子がいます。

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.

条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。

No two words are identical in meaning.

全く意味の等しい言葉はない。

His idea is identical with mine.

彼の考えは私と同じだ。

They wore identical dresses.

彼女らはどこを見ても同じドレスを着ていた。

Your personal computer is identical with mine.

あなたのパソコンは僕の持っているのと同じです。

I delivered identical twins.

一卵性双生児を出産しました。

Your chair is identical to mine.

君のいすは私のと全く同じだ。