Translation of "hurry" into Japanese

急ぐ

IPA : /həri/

synonyms:

• rush,
• haste,
• rushing,
• precipitation,
• zip,
• speed,
• hasten

You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.

急いだほうがいいよ、そうしないと暗くなる前に到着しないよ。

Tom ran out of his house in a hurry.

トムは急いで家を飛び出した。

Tom left home in a hurry.

トムは急いで家を出た。

I'm not in that much of a hurry.

そんなに急いでいない。

We need to hurry.

急ぐ必要がある。

If you don't hurry, you'll be late.

急がないと遅れるぞ。

We must hurry.

急がなければならない。

We have to hurry.

急がなければならない。

We need to hurry.

急ぐ必要がある。

You need to hurry.

急ぐ必要があります。

Tom is always in a hurry.

トムはいつも急いでいる。

If you have something you want to say, hurry up and say it!

言いたいことがあれば、急いで言え！

Could you just hurry?

急ぐだけ？

Are we in any particular hurry?

特に急いでいるのでしょうか？

"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."

「急がないと銀行は閉まる」と 「あ、明日銀行に行くことにしました」と

What are you in such a hurry for?

何をそんなに急いでいるの？

You don't need to be in that much of a hurry.

そんなに急ぐ必要はないよ。

Please hurry, the bus is leaving already.

急いでください、バスはもう出発します。

I'm in no hurry.

急がないわ。